“Các bà cô biết làm hết mà.”
“Ôi, xấu hổ quá…”
“Anh cũng ngượng lắm.”
Taek Gi bế Ji Hyeon vào phòng, đóng chặt cửa lại.
Giữa ngày hè nắng tràn rực rỡ, trong ngôi nhà đóng chặt cửa, không ai
biết được chuyện gì đã xảy ra với Taek Gi và Ji Hyeon trong suốt một giờ
đồng hồ ấy.
LỜI TÁC GIẢ
Trong quá trình viết câu chuyện Chàng trai vườn nho này, tôi đã gặp
nhiều khó khăn, và ngược lại cũng có nhiều điều hết sức thú vị.
Nhà chồng của chị ruột tôi là gia đình trồng nho ở Kim Cheon. Tuy anh
rể tôi đi làm văn phòng và không bận tâm đến chuyện vườn tược, nhưng
anh là con trai duy nhất, bố mẹ lại cao tuổi nên anh chị đã về Kim Cheon
sống khoảng năm năm nay. Dẫu sao cũng có thể nói là chị tôi đã kết hôn
cùng Chàng trai vườn nho. Bối cảnh và tình tiết cuốn tiểu thuyết hầu hết
đều được xây dựng trên những câu chuyện của chị tôi kể lại khi chị còn
sống ở Kim Cheon.
Lúc chị tôi mang thai đứa thứ hai, tôi có dịp về đây trông nom đứa cháu
trai thường bị bỏ đói vì chứng thèm ăn kinh khủng của chị.
Vừa bước chân vào nhà chị, điều đầu tiên đập vào mắt tôi chính là hai
con chó lai. Hai con chó đó là nguyên mẫu của hai con chó trong nhà người
ông trong tiểu thuyết.
Khi chị vừa làm đám cưới xong và dọn về Kim Cheon, trong nhà không
có phòng vệ sinh, hơn nữa chị tôi lại bị chứng táo bón nên chị đã phải khổ
sở trong một thời gian dài. Chị vốn ghét thú nuôi bất kể chó hay mèo,
nhưng có lẽ hai con chó thấy chị dễ mến quá nên đã tha về một cái đầu thỏ
làm quà tặng chị; rồi có lần chị ngất xỉu vì bình rượu ngâm chuột con; rồi
