Charlie nói với mẹ về chiếc áo chùng khi mẹ nó giúp nó thu xếp đồ đạc.
"Bà cô Venetia thật tử tế," mẹ nó thận trọng nói, "nhưng như thế chẳng
giống bà ấy chút nào. Mẹ chưa từng thấy bà ấy tặng quà cho ai bao giờ, kể
cả dịp Giáng sinh."
"Có lẽ họ không muốn xấu hổ vì con," Charlie nói, "vì bà Lucretia là
bảo mẫu trong học viện mà."
"Chắc là vậy," mẹ nó gật gù. "Yewbeam là một dòng họ kiêu hãnh."
Nhưng Charlie vẫn không thể không thắc mắc.
