"Tại sao mày cứ bám lấy cái điều ngu ngốc ấy, hả? Ba mày chết rồi.
Chúng ta đã làm đám ma đàng hoàng."
"Nhưng không có xác," Charlie bướng bỉnh. Nó vừa tính quay đi thì cả
bốn bà cùng hét lớn"
"ĐỨNG LẠI!"
"Mày chưa nói cho chúng ta biết về Henry," nội Bone bảo.
"Chẳng có gì để nói cả," Charlie nói.
"Mày thật là ngang ngạnh," bà giám thị Lucretia mắng. "Mày tưởng
chúng tao không biết gì về Quả Cầu Xoắn Thời Gian à? Mày tưởng chúng
tao chưa nghe chuyện lão Ezekiel Bloor đã lừa cho thằng oắt Henry, em họ
của lão bị xoáy xuyên thời gian như thế nào à? Và giờ nó lại dừng lại ở Học
viện, xui cho nó là trễ có vài năm thôi đấy."
"Ha ha ha ha!" Bà cô Eustacia phá lên cười.
"Đó không phải là chuyện đùa," Charlie nổi giận. "Sao bà lại đùa được?"
"Này!" Nội Bone quạc. "Thừa nhận là mày đã gặp nó đi!"
Charlie dậm chân một cái.
"Con sẽ không thừa nhận không cái gì hết."
"Phải nói là!!! không thừa nhận cái gì hết" chứ," bà cô Lucretia hét.
"Ngữ pháp đâu, thằng kia! Mày sẽ không thừa nhận cái gì hả!"
"Ố ồ, rồi nó sẽ phải thừa nhận!" Nội Bone đứng nhướn cả người lên.
"Thằng kia đang ở đâu?" Bà ta rít lên. "Cuối cùng thì chúng ta sẽ tìm ra
nó thôi, tao nói cho mày biết. Nhưng nếu nó không chườn mặt ra sớm, lão
