những hàng trẻ con ở phía dưới. Dáng ông ta oai vệ trong chiếc áo chùng
đen, vai rộng, tóc xám tỉa tót gọn gàng và ria mép thẳng như một cây thước.
mắt ông ta gần như khuất hẳn dưới đụn mí thịt dày, và thiệt khó mà nói
chúng màu gì. Bây giờ trông chúng là màu đen, nhưng Charlie biết chúng
màu xam.
Phải một lúc sau vị hiệu trưởng mới mở lời. Lũ trẻ ngóng nhìn ông ta,
chờ đợi. Cuốii cùng ông ta nói:
"Có vài lời với những trò được ban phép thuật mới vô. Các trò biết mình
là ai rồi, vì thế tôi sẽ không nêu tên các trò ra nữa. các trò sẽ làm bài tập về
nhà trong phòng Nhà Vua. Sẽ có người chỉ đường cho các trò. Các trò hiểu
rồi chứ?"
Charlie Bone nghe có ba giọng nói nhẹ hều cất lên:
"Dạ, hiểu ạ." Nó không thể thấy những giọng nói ấy phát ra từ đâu,
nhưng chúng chắc chắn không thuộc về bất cứ ai đang ngồi bên bàn khoa
Nhạc.
Giáo sư Bloor thình lình hét vang, "GIẢI TÁN!"
Bọn trẻ rầm rập hành động một cách chính xác tuyệt đối. Ghế ngồi cạ rít
trên sàn đá, dĩa được thu dọn và xếp thành chồng, ly uống nước va lách
cách, dao nĩa xô vào nhau xủng xẻng, và rồi tất cả cùng đổ dồn ra cửa. Khi
Charlie leo hết tầng đầu tiên, nó có thêm Gabriel và Billy nhập bọn; Emma
Tolly đi đằng trước, còn Tancred và Lysander đang bay vọt ngang một dãy
cầu thang khác, lên lầu hai.
Emma chờ cho Charlie bắt kịp, nó nói:
"Mình tìm thấy đám này dưới sàn nhà phòng để áo khoác của khoa
mình," con bé vừa nói vừa chìa ra ba tờ giấy nhàu nhì. "Mình nghe nói mấy
bồ đang đi tìm."
"Giấy chép phạt của mình," Charlie kêu lên, chụp lấy xấp giấy. "Cám ơn
bồ, Emma. Nhưng làm sao chúng lại lọt vô phòng để áo khoác khoa Hội
họa được?"
"Chịu, không biết," Emma nói.
Charlie dúi mấy tờ giấy vô vặp sách của nó. Có tiếng bước chân nặng nề
sau lưng khiến nó quay lại nhìn và thấy Dorcas Loom đang chầm chậm
