Charlie đi gần hết đường Fillbert thì linh cảm thấy những con mèo lửa
đang ở rất gần. Ánh mắt Charlie bị hút lên cái mái của căn nhà nó đang đi
ngang, và chúng kia kìa, trên chỗ cao nhất, những hình thù sáng chói khắc
đậm vào bầu trời xám. Vừa trông thấy Charlie, chúng liền nhảy từng con
một xuống cái cây gần đó, và leo rất gọn gàn qua từng chạc cây cho đến khi
đứng ngay dưới chân Charlie.
“Những con mèo lửa, tôi cần các bạn giúp!” Charlie quay đầu và chạy về
lại nhà số 9, những con mèo lửa chạy cùng với nó; Dương Cưu hơi nhô lên
trước một tí, như thường lệ, Sư Tử và Nhân Mã ở hai bên.
Khi cả bốn nhảy phắt vào hành lang, nội Bone ngoác mồm la bai bải,
“Không được cho lũ sinh vật kinh tởm đó vào. Đuổi chúng ra!”
Những con mèo lửa hùng dũng đi tới cửa phòng khách để mở và nhìn
xoáy vào trong bằng những cặp mắt sáng quắc như thần. Nội Bone vội lùi
lại, la eo éo, “Đuổi chúng đi.”
Ba con mèo lửa gườm gườm nhìn bà ta, và nội Bone đẩy cửa đóng sầm
lại, sập luôn cái mũi giày đen bóng lộn của mình.
Charlie phì cười. Nó dẫn những con mèo lửa vào bếp, nơi chúng thấy
ngay lập tức mình phải làm gì. Chúng chạy ùa tới ngoại Maisie và vây
quanh bà, meo meo nhè nhẹ.
“Ôi, Charlie, chúng giúp được không đấy?” Cô Amy nắm chặt bàn tay
Charlie.
“Những con mèo này có thể làm phép màu”, Ông cậu Paton nói một cách
tự tin.
Những con mèo lửa có vẻ bối rối. Sự bối rối chỉ có thể được diễn tả duy
nhất bằng cái nhíu mày sượt qua khuôn mặt lông lá của chúng. Những cặp
