Giơ quyển sách lên cao hết sức. Ông cậu Paton vận hết sức bình sinh và
thả nó xuống đầu tên đội mũ trùm.
Một tiếng hự nghẹt ứ điên cuồng phụt ra khi người đàn ông nới lỏng cú
siết và ngã vật sang một bên. Hắn bắt đầu quay dưới lớp sỏi của quảng
trường, tự quấn mình vào áo choàng cho đến khi chỉ còn thấy hai con mắt
sắc lạnh chĩa ra từ hình hài đen thù lù.
Ông cậu Paton đang do dự xem có nên truy đuổi com mồi của mình hay
không thì tiếng còi xe cảnh sát đã rú lên. Phút sau, một chiếc xe cảnh sát hú
gầm tiến vào quảng trường, và khi Ông cậu Paton tìm kiếm cái đống đội
mũ trùm thì nó đã biến mất.
Hai cảnh sát ra khỏi xe, bay đến chỗ Ông cậu Paton, hét. “Đứng im! Ông
đã bị bắt.”
Mở tung cánh cửa đang cháy âm ỉ, cô Julia Ingledew thét toáng lên.
“Anh ấy đã cứu chúng tôi. Bọn vô lại tẩu thoát rồi.”
“Thế thì ai đây?” Cảnh sát Singh chỉ người đàn ông nằm dưới đất.
“Không biết,” Ông cậu Paton đáp.
“Theo những gì trông thấy thì ông định giết ông ta” cảnh sát Wood tóm
lấy cánh tay Ông cậu Paton.
“Không phải,” cô Julia hét to. “Anh ấy đã cứu ông ấy.”
“Tôi thấy hình như cô lầm rồi, thưa cô,” cảnh sát Singh thở dài bực dọc.
“Chúng tôi đã chứng kiến người đàn ông này,” anh ta chỉ Ông cậu Paton
“làm bể một bóng đèn đường. Và còn ai đập bể cửa sổ đây, tôi muốn biết?”
“À. Tôi làm đấy,” Ông cậu Paton thú nhận.
