Chiều thứ Sáu, khi lũ trẻ đi thu xếp đồ đạc để ra về, Clearwen vẫn biệt
tăm.
Trước đó Charlie đã tận dụng từng phút rảnh rỗi để lùng tìm con bướm
của mình nhưng chả thấy tăm tích nó đâu. Và rồi lúc nó với Billy đang xếp
hàng đằng sau cánh cửa đôi đồ sộ bằng gỗ sồi, chờ gã Weedon mở cửa,
Tancred phóng bay tới từ phía sau Charlie, thì thào, “Charlie, Dagbert nói
nó đã bắt được con bướm của em.”
“Cái gì!” Buông cái giỏ rớt xuống sàn, Charlie quay phắt lại và tìm dáo
dác hàng con nít đằng sau mình.
“Nó không có ở đây,” Tancred bảo. “Nó đang học thêm với thầy Giám
sát Tài Phép.”
“Em không quan tâm nó ở đâu,” Charlie nói lớn.
“Suỵt! Em bị cấm túc bây giờ.” Tancred cảnh báo. “Chờ đến khi tụi mình
ra ngoài đã.”
Gã Weedon đã xuất hiện. Thở hồng hộc và càm ràm, gã tháo những cái
then sắt to kềnh ra và lách cách tra chiếc chìa quá khổ vô ổ khóa. Cuối cùng
cánh cửa mở toang và gã gác cổng quạu quọ đứng qua bên trong khi bọn trẻ
tuôn qua người gã ra ngoài trời tự do.
Ba chiếc xe buýt đang đợi sẵn trên quảng trường. Charlie đứng chờ ở bậc
thang trong khi bọn khoa Nhạc leo vô chiếc xe buýt xanh da trời đằng trước
nó. Khi Tancred hiện ra, Charlie chụp lấy cánh tay anh.
“Thế, con bướm của em ở đâ?”
“Anh đã bảo em rồi,” Tancred lẳng tấm áo chùng xanh lá cây ra xa vai.
“Dagbert nói nó bắt được con bướm. Nó đòi trao đổi con bướm với con
nhím biển của nó.”
