Charlie và Benjamin quay lại thấy một sinh vật khổng lồ và quái dị đang
tiến tới. Cái vật đó hao hao một con chó, nhưng chân cảng nó lại tựa như
những ống cóng bê tông và mình mẩy không có một cọng lông. Cái đầu đó
là phiên bảng phỉ báng của đầu chó săn, với cái mõm tè bè và đôi mắt đá vô
hồn. Tuy nhiên “cái vật’ đó có răng. Đúng vậy, thứ răng dài hơn và sắc hơn
răng của bất kỳ giống chó náo trên đời.
Hạt Đậu gầm gừ với lòng dũng cảm không ngờ, chú chàng phóng tới
trước; tai chú oặt ra sau, toàn thân hạ thấp, đuôi quệt hẳn xuống đất. Chú
tuy sợ hãi nhưng vẫn quyết định bảo vệ hai thằng bé.
Benjamin bấu lấy cánh tay Charlie, chặt đến nỗi đau nhói. “Vật đó giết
nó mất, Charlie.”
Charlie nghĩ nhanh. Chắc chắn Eric ở gần đâu đây. Chính Eric, không
sai. Phải xử lý Eric, chứ không phải xử lý con chó săn. Charlie đảo mắt tìm
tới những khung cửa và thấy một hình thù co ro núp sau một mái hiên hẹp.
“Ben, bảo Hạt Đậu tấn cồn thằng kia kìa,” Charlie thét. “Thấy chưa! Đó.
Mau!”
Hai con chó sắp sửa xông vô sáp lá cà. Chân con chó đá nện thình thình
xuống mặt sỏi như một cỗ máy nặng nề, bước chậm chạp. Thịch! Thịch!
Thịch! Và rồi nó rống lên một tiếng như ở dưới âm ty địa ngục, chặn Hạt
Đậu giữa đường, nhưng chú ta không lui bước.
Benjamin đã thấy cái hình thù lom khom kia. “Hạt đậu!” nó thét. “Đó!
Kia kìa! Cắn nó!”
Hạt Đậu ngoái nhìn bối rối.
“Đó!” Benjamin chỉ. “Đó, Hạt Đậu. Bắt nó! Ngay”
