"Chìa khóa mở hộp đã bị mất," Ông cậu Paton tiếp, hơi gấp gáp. "Không
có cách chi mở chiếc hộp đó. Nó chỉ là một món đồ đẹp đẽ thôi, bà Sally
nói vậy. Nhưng trong lòng bà biết nó chứa đựng cái gì đó rất đặc biệt bởi vì
có những người khác, bên nhánh Bloor của dòng họ, đang quyết liệt muốn
có nó."
"Gia đình Bloor?" Cả Tancred và Emma cùng hỏi.
"Đúng," Ông cậu Paton đáp. Ông quay qua cô Ingledew. "Chúng ta có
nên chỉ chúng nó xem không?"
"Em nghĩ là nên." Cô Ingledew đi ra bàn làm việc của mình và mở khóa
một ngăn kéo nhỏ ở trên cùng. Cô lấy ra một tờ giấy được gấp lại và mang
ra trao cho Tancred. "Mở ra đi," cô bảo. "Cô gọi nó là Gia phả nhà Raven."
Tancred mở tờ giấy ra trải trên đùi mình, chỗ Emma có thể cùng xem.
"Một tờ gia phả!" Emma thốt lên.
"Sally Raven là một phụ nữ rất kỳ lạ," Ông cậu Paton
bảo bọn chúng. "Bà ấy có một cái thùng cất đầy ảnh thư từ, bưu thiếp từ
gia đình bà và gia đình chồng của bà. Bà ấy đã giúp ta vẽ ra một tờ gia phả
trở về thẳng tới Septimus Bloor, ông tằng tổ của lão Ezekiel."
"Vậy là Billy có họ hàng với lão Ezekiel?" Tancred hỏi, với một cái nhíu
mày.
Bà Maybelle trao chiếc hộp khảm xà cừ cho dì Evangeline.
Dì Evangeline trao nó cho Hugh và Saly vào ngày cưới của họ.
Hugh và Sally lại trao cho Rufus và Ellen vào ngày cưới của họ.
Rufus trao cho Byel Bone giữ cho an toàn.
