thần, một tâm hồn nguyên sơ, rực sáng, được tôi rèn trong lửa đỏ. Tại lò rèn
của ông, chiếc búa hát với bạn điều bạn muốn nghe, như thể nó trao truyền
tiếng nói cho con tim bạn. Với cá nhân tôi, chiếc búa ca vang khúc hát Hi
Lạp cổ một người bạn từng dịch như sau:
“Thần ái tình đập mạnh
Tựa thợ rèn với cây búa trong tay
Khiến lửa tóe từ lòng tôi ngang ngạnh
Ngài làm lạnh tim tôi trong nước mắt, khóc than,
Như sắt đỏ luyện nơi lòng suối.”
