vụ giết người và tự tử của tôi thầy sẽ thất vọng đến nhường nào. “Vậy em hứa với
thầy là em sẽ gọi nếu tình hình tệ hơn chứ? Trước khi em làm điều gì dại dột,
được không? Thầy sẽ nói cho em câu trả lời nếu em gọi. Đó là một bí mật lớn.
Nhưng thầy sẽ tiết lộ cho em Leonard à, bởi vì thầy nghĩ em cần phải biết.
Em ‘hổng giống ai’. Thầy cũng vậy. Khác biệt là tốt. Nhưng không dễ gì để
sống khác biệt. Hãy tin thầy, thầy biết rõ.”
Việc thầy nói về sự khác biệt làm tôi khá choáng váng, bởi vì tôi chưa từng
nghĩ là giáo viên cũng cảm nhận giống tôi ở trường này, nhưng tôi gật đầu lia lịa
như thể hiểu được những gì thầy nói dù trong lúc đó tôi vẫn tự hỏi cái quái quỷ gì
dưới tay áo thầy thế.
Thầy ghi số di động bằng mực xanh lá cây lên một mẩu giấy, đưa nó cho tôi
và nói: “Hãy viết những bức thư từ tương lai đi Leonard. Những người đó muốn
gặp em. Cuộc đời em sẽ tươi đẹp hơn rất nhiều. Thầy hứa với em đấy. Hãy kiên
nhẫn hết mức có thể và tin vào tương lai. Tin thầy đi. Đây chỉ là một quãng thời
gian ngắn ngủi trong đời. Một cái chớp mắt. Và nếu em thấy mình khó có thể tin
vào tương lai được thì hãy gọi cho thầy. Chúng ta sẽ trò chuyện. Lúc đó thầy sẽ
trả lời câu hỏi của em. Ngay khi em cần câu trả lời. Thầy hứa đấy.”
“Sao tự nhiên thầy lại tốt với em như thế?” tôi hỏi lại.
“Mọi người đều phải tốt với em Leonard à. Em là một con người, và người
với người sống để yêu nhau. Những người trong tương lai của em, những người
đang viết thư cho em, họ sẽ đối tốt với em. Hãy cứ tưởng tượng như thế và mọi
chuyện sẽ là như thế. Thầy hứa đấy. Hãy viết những bức thư đi.”
Cảm thấy mình sắp khóc đến nơi, tôi liền nói: “Dạ vâng. Em cám ơn thầy,
Herr Silverman,” rồi tôi phắn nhanh khỏi lớp.
Giá mà thế gian này chỉ toàn những người như Herr Silverman. Nhưng nó
lại không thế mà toàn chứa chấp những kẻ ngốc siêu cấp như phần lớn đám bạn
học của tôi và rải rác những thằng ôn dịch bạo lực như Asher Beal.
Tôi không đi đến phòng tư vấn nữa. Không mút kẹo xá xị hôm nay nữa.
Tôi còn một món quà nữa cần phải chuyển. Tôi còn sứ mệnh phải hoàn tất.
