***
“Như thế KHÔNG phải là giúp đỡ,” Alex bảo với Norma và Rich khi
Charity đã kéo Nina ra khỏi cửa để nói về bản chỉnh sửa, còn những người
khác đã ra về. “Công kích Nina giữa chốn đông người sẽ làm cô ấy không
muốn đi chơi với cháu.”
Norma vỗ lên vai anh. “Cô ấy chỉ cần tỉnh ra thôi. Rồi cháu xem. Cô
ấy chỉ cần được thúc giục tí chút.”
Alex cố tỏ ra kiềm chế. “Cháu thà là tự mình thúc giục còn hơn,
Norma à.”
“Chà, đúng vậy, nhưng cháu đâu có hành động,” Rich nói và xếp
chiếc ghế cuối cùng tựa vào tường. “Cháu chỉ đứng đó thọc tay lên mũi chờ
đợi điều kỳ diệu xảy ra.” Ông lắc đầu. “Cháu phải tự tạo ra điều kỳ diệu của
riêng mình đối với cánh phụ nữ, cậu bé à.”
Tuyệt. Giờ ông còn chỉ trích cả kỹ năng với phụ nữ của anh nữa. Anh
cố tỏ ra không bị xúc phạm. “Cảm ơn, Rich. Cháu sẽ cố nhớ điều đó. Và
thực ra thì cháu đang bắt tay vào xử lý vấn đề này.”
“Cháu đã tiến hành xử lý trong suốt ba tháng rồi,” Rich nói. “Ta chỉ
mất có nửa giờ để rủ Norma đi chơi.” Ông cười toe với người phụ nữ mình
yêu thương. “Và hai tuần để ở lại qua đêm.”
Norma nhướn một bên mày. “Đó là quyết định của tôi, chứ đâu phải
của ông,” bà bảo ông trước khi quay lại với Alex. “Và đó cũng sẽ phải là
quyết định của Nina. Tối nay chúng ta đã chỉ ra cho cô ấy thấy mình mù
quáng thế nào khi không đưa ra quyết định đó.”
“Được rồi, đừng làm vậy nữa nhé,” Alex nói. “Nếu hai người còn tiếp
tục, cô ấy thậm chí sẽ chẳng thèm xem phim với cháu nữa.”