"Đúng thế, Amen!" Delaney thốt lên, cảm thấy một chút tội lỗi vì ý nghĩ
bất kính trong lúc cầu nguyện. Nàng liếc nhìn qua cặp kính mát, đôi mắt
nheo lại. Nàng nhìn chuyển động đôi môi của Nick trong khi anh đang làm
một dấu chữ thập vội vàng. Dĩ nhiên, anh là người Công giáo, giống như
những gia đình Basque khác trong vùng. Mặc dù vậy có vẻ như thật báng
bổ khi trông thấy một kẻ đi mô tô với bộ dạng khêu gợi, tóc dài, đeo
khuyên tai lại làm dấu thánh như thể anh ta là linh mục. Sau đó, làm ra vẻ
như còn khối thời gian, anh quét tia mắt vào bộ vest của Delaney rồi lướt
lên gương mặt của nàng. Trong một thoáng, có điều gì đó lóe lên trong mắt
anh, nhưng nhanh chóng biến mất, và anh quay sang cô nàng tóc vàng váy
hồng đứng bên cạnh. Ả ta nhón chân lên và thì thầm điều gì đó vào tai anh.
Người đi đưa đám tụ tập xung quanh Delaney và mẹ nàng, ngừng lại để
bày tỏ lời chia buồn trước khi trở về xe của mình. Nàng mất dấu Nick và
quay qua nhìn dòng người đang di chuyển đằng trước. Nàng nhận ra nhiều
người bạn của Henry, họ đã dừng lại để nói chuyện với nàng, nhưng chỉ
thấy dăm ba gương mặt dưới ngưỡng ngũ thập. Nàng mỉm cười, gật đầu và
bắt tay, căm ghét mọi giây phút phải đối diện với cái nhìn chằm chằm của
họ. Nàng muốn ở một mình. Nàng muốn yên tĩnh để có thể suy nghĩ về
Henry và quãng thời gian tốt đẹp đã qua. Nàng muốn nhớ tới Henry vào
thời điểm trước khi họ thất vọng kinh khủng về nhau. Nhưng nàng biết rằng
sẽ phải để việc đó lại sau này. Nàng mệt mỏi vì xúc động, và cho tới khi
cùng mẹ bước tới chỗ chiếc limousine để về nhà, nàng không mong muốn
gì hơn là được nghỉ ngơi.
Tiếng động cơ từ chiếc Harley của Nick thu hút sự chú ý của nàng, và
nàng liếc lại phía sau nhìn anh. Anh vặn tay côn hai lần sau đó ngoặt một
vòng chữ U và chiếc mô tô đồ sộ của anh tăng tốc. Delaney nheo mắt lại
khi nhìn anh phóng vụt qua, ánh mắt nàng đóng đinh vào cô gái tóc vàng
ngồi sau lưng anh tựa hồ như một thứ giác hút sống. Anh ta hốt một cô gái
tại đám tang của Henry, đưa cô ta đi như thể đang ở quán rượu. Delaney
không nhận ra cô ả, nhưng nàng thật sự chẳng ngạc nhiên khi thấy một phụ
