phiêu lưu kỳ diệu ngày hôm ấy, chàng cũng cho rằng mình có lý khi quy tội
cho ông đổng lý là người từ nơi xa đã thét gọi qua sông. Cố trấn tĩnh, chàng
lên tiếng:
- Bây giờ tôi sẽ kể lại tất cả những chuyện đầy rủi ro tôi gặp phải trong
ngày Chúa lên trời, rồi thì ông muốn nói, muốn làm hay muốn nghĩ gì về tôi
là tuỳ ông.
Và Anselmus đã thực sự kể lại mọi chuyện lạ lùng ngày hôm ấy, bắt đầu từ
việc dẫm vào giỏ táo của mụ già, đến chuyện ba con rắn xanh óng ánh vàng
trốn chạy qua dòng sông, rồi đến chuyện người ta coi chàng là say rượu và
mất trí. “Tất cả mọi chuyện đó”, - chàng kết thúc, - “tôi nhìn thấy thực sự,
nơi sâu thẳm hồn tôi vẫn còn ngân lên những tiếng nói yêu thương trong dư
âm lanh lảnh của tiếng chuông; hoàn toàn không phải một giấc mơ, nếu tôi
không chết vì tình yêu và khát vọng thì tôi vẫn cứ tin là đã có những con
rắn vàng lục ấy, bất kể việc tôi nhận ra qua nụ cười tủm tỉm của ông, thưa
ông đổng lý kính mến, rằng ông coi những con rắn đó là sản phẩm của trí
tưởng tượng quá căng thẳng và hưng phấn của tôi”.
- Hoàn toàn không phải thế! - Lindhorst đáp lại rất thản nhiên và trầm tĩnh,
- những con rắn xanh óng ánh vàng anh nhìn thấy trong bụi cây mộc hương,
anh Anselmus ạ, là ba cô con gái của tôi đấy! Và cũng thật rõ ràng là anh
phải lòng đôi mắt sẫm xanh của đứa con gái út, nó tên là Serpentina. Tất
nhiên là ngay hôm Chúa lên trời tôi đã biết chuyện đó, lúc ấy tôi ở nhà,
đang ngồi bên bàn viết, nghe thấy tiếng thì thào và tiếng chuông ngân quá
lâu thật khó chịu, tôi liền gọi mấy đứa con quá vô tư của tôi, bảo chúng đến
lúc phải về nhà, vì mặt trời đã lặn, còn chúng nó thì vui vẻ hát ca và uống
các tia sáng mặt trời như thế là đủ rồi.
Chàng sinh viên Anselmus có cảm tưởng là người ta vừa mới nói với chàng
những lời rõ ràng về mọi điều mà chàng từng tiên cảm, mặc dù lúc đó
chàng cảm thấy như thể bụi cây mộc hương, bức tường, thảm cỏ và tất cả
mọi vật xung quanh đã bắt đầu quay tròn. Nhưng chàng cố trấn tĩnh và đang
định lên tiếng thì ông đổng lý đã kịp ngăn chàng lại, ông nhanh chóng tháo
