rồi thì trên ngực ông chắc chắn sẽ lấp lánh chiếc huân chương chữ thập sắt.
Tôi nhủ thầm: "Chữ thập sắt hay là một viên đạn đồng vào sau gáy?!! "
— Giao lại cho ngài cả một lưới điệp viên như thế rất là khó khăn,
nhưng tôi xin cố gắng.
"Món quà" trên đã làm cho Ê-din-ghe rất hài lòng nên nhiệm vụ này dù
có kéo dài thêm một thời gian hắn cũng lờ đi.
Sau ngày nhận điện đài, Ê-din-ghe không kêu ca nữa và tôi cũng chẳng
biết hắn nói những gì với tên Ha-véc-gam. Tôi chỉ để hết tâm trí lo khám
phá màng lưới tay sai bí mật kia, nhưng mỗi bước đi của tôi đều bị bọn
Giét-ta-pô bám sát. Còn An-cốp-xcai-a vẫn như trước. Quan hệ phức tạp
giữa ả và tôi không làm sao hiểu được.
Có thể là ả rất tốt đối với tôi: săn sóc về mọi mặt, dạy cho từ cách đối xử
với bọn Đức, tạo mọi điều kiện cho tôi được gần gũi với Ê-din-ghe và Grê-
nhe, nhất là lúc nào cũng cố che đậy cái tung tích Blây giả của tôi.
Qua bao nhiêu ngày điều tra, tôi vẫn chưa rõ được những hoạt động và
bí mật về cái chết của Blây. Do đó càng không hiểu sự liên quan giữa ả với
Blây. Cả đến sự giao thiệp quá thân mật của ả với Grê-nhe cũng làm tôi
thắc mắc. Vì tên này không phải là một nhà bác học đơn thuần. Ngoài nghề
y học, hình như hắn còn hoạt động cho một mục đích chính trị to lớn... Hắn
rất thân cận với Hít-le, Him-le, Rô-den-be và xem ra có uy thế lắm. Grê-
nhe rời Béc-lin sang Ri-ga không phải là việc ngẫu nhiên. Ở đây hắn chiếm
một tòa nhà lớn, lại còn được dành riêng một biệt thự lộng lẫy ở gần biển.
Trong biệt thự đó hắn nuôi các em bé Lét-tô-ni mồ côi mà hắn xin ở các trại
tập trung trước khi bố mẹ các em bị bọn phát xít đưa sang lò sát sinh. Vì
vậy hắn được tiếng là nhân đạo (!)...
An-cốp-xcai-a trọ ở khách sạn. Gian phòng của ả rất ít đồ đạc, bày biện
cẩu thả, tạm bợ. Mới nhìn qua có thể tưởng ả chỉ là một nghệ sĩ nghèo.
Thường mỗi lần đến đây tôi đều thấy một người lạ mặt nước da ngăm ngăm
đứng thập thò ngoài cửa phòng. Hỏi thì ả chỉ nói mập mờ:
— Hắn che chở cho tôi.
Bố An-cốp-xcai-a là người Ba Lan. Lão đã tốt nghiệp ban triết học
trường đại học Cra-cốp-xki. Sau đó lão dạy học ở Vác-sa-va, rồi chuyển
