CHIẾC LEXUS VÀ CÂY Ô LIU - Trang 416

""Time Warner có thể đã dự kiến mọi khiếu nại rồi cũng đi vào quên lãng,"
tạp chí Forbes cho biết. "[nhưng] những cựu chiến binh chiến trường Việt
Nam đã sử dụng Internet - vũ khí duy nhất mà họ có. Không có Internet thì
có khi phải mất hàng tháng mới có thể tìm ra sự thật, mà đến lúc đó thì
chẳng còn ai nghe họ nữa." [Internet] cho phép tôi làm trong ba ngày những
việc mà [nhà làm phim CNN] April Oliver làm trong 8 tháng," đại tá không
quân Perry Smith (đã nghỉ hưu), một tư vấn quân sự cho CNN, người đã đi
khỏi CNN để phản đối phim tài liệu đó. Smith cho biết đêm mà phim tài
liệu đó được chiếu, ông ta đã viết xuống một loạt các câu hỏi xung quanh
điều gì đã xảy ra hồi đó ở Lào. Chỉ bấm một nút, ông ta đã gửi email đến
hơn 300 nguồn tin của riêng ông - "Email được gửi khắp nơi," Smith giải
thích. Hồ sơ về chiến dịch Tailwind thời đó là tối mật, vậy là nếu những
người cựu chiến binh phải đợi các vị quan liêu trong Bộ Quốc phòng quyết
định cho công bố hồ sơ thì sẽ mất nhiều thời gian mới bác bỏ được tư liệu
của CNN, và lúc đó thì quá muộn. Nhưng bằng cách dùng email, chi phí
hầu như bằng không, các cựu chiến binh đã tập hợp hồi ức của họ từ những
binh sĩ có mặt thời gian đó, rồi trong vài ngày cho công bố. Họ quả đã
giáng cho CNN một cái tát.
Những cựu chiến binh, nhận tiền hưu trí, trang bị bằng email đã buộc ông
Rick Kaplan, Chủ tịch CNN, lương cao, xuất hiện trên chính truyền hình
CNN của ông ta, run run giống như một con hươu bị rọi đèn, bác bỏ phim
tư liệu đó và xin lỗi lên xin lỗi xuống, để cố gắng giữ cho được công ăn
việc làm của chính ông ta, và khôi phục uy tín cho truyền hình CNN. Tỷ số:
cựu chiến binh với email: 1- Time Warner-CNN, tập đoàn truyền thông
hùng mạnh nhất thế giới: 0.
Trong khi Internet và toàn cầu hóa có thể và sẽ ngày càng tạo ra tự do ngôn
luận cho các cá nhân và sự minh bạch trong chính phủ, vì sao tôi lại tin
rằng chúng sẽ góp phần một cách độc đáo vào việc xóa nghèo đói? "Vì
Internet đến với dân chúng nhanh hơn bất cứ công nghệ nào khác," Alan
Hammond, Trưởng khoa học gia của Viện Tài nguyên thế giới giải thích.
"Một trang web dịch sang ngôn ngữ Ấn Độ, Trung văn, Swahili và Tây Ban
Nha có thể trở thành một khi tư liệu cho khoảng hai tỷ dân. Nó có thể giúp