CHIẾC LEXUS VÀ CÂY Ô LIU - Trang 445

giờ đánh liều bỏ rơi thị trường hàng xuất khẩu quan trọng nhất của họ."
Trong ngắn hạn, tình thế sẽ trở nên tồi tệ hơn vì hố ngăn cách về sức mạnh
kinh tế giữa Mỹ và thế giới sẽ ngày càng rộng hơn, trước khi có thể bị thu
nhỏ lại. Bạn chỉ cần nhìn vào không gian điện toán để hiểu điều đó. Có một
sự tranh cướp đang xảy ra - tranh cướp xem ai chiếm được những trang
web mang tính thương mại chiến lược và những đầu mối Internet chủ chốt
trên toàn cầu. Chợ Internet là một nơi đấu giá hai chiều với hàng loạt các
bên mua đấu giá mua các mặt hàng từ hàng loạt các bên bán. Chúng bắt đầu
từ những thị trường lẻ tẻ - những điểm bán bớt các mặt hàng dư thừa như
dầu thô, sắt thép, chíp vi tính và những mặt hàng không được đảm bảo tiêu
chuẩn. Rồi nhờ công nghệ điện toán, những thị trường lẻ tẻ đó sẽ nhanh
chóng được mở rộng thành các siêu thị tinh vi hơn.
Điển hình của các thị trường trong không gian điện toán là trang đấu giá
eBay - trong đó người ta có thể ngồi nhà mà mua bán. Nhưng hãy tưởng
tượng, eBay được thực hiện trong một loạt các ngành công nghiệp, trong đó
hàng hóa và dịch vụ của những ngành đó cũng có thể được trao đi đổi lại
giữa người mua và kẻ bán. Chẳng hạn, hiện nay ta có Metalsite.com nơi các
hãng xây dựng trên thế giới sẽ hưởng nhu cầu của họ tới các nhà cung cấp
sắt thép với giá rẻ nhất. E-Chemicals.com và Chemdex.com đã xuất hiện để
trao đổi hóa chất và sản phẩm khoa học ứng dụng. Và rồi sẽ có sớm những
E-rubber [cao su], E-plastic [nhựa], E-cement [xi măng], E-paper [giấy], và
E-Insurance [bảo hiểm].
Xưa kia một công ty đảm bảo có được một nguồn cung cấp nguyên liệu và
phụ tùng đều đặn bằng cách lựa chọn kỹ càng các nhà cung cấp, xây dựng
quan hệ lâu dài thông qua sự tín nhiệm, hiểu biết rõ các nhu cầu của nhau.
Nhưng khi ngày càng nhiều lĩnh vực đã trở thành hàng hóa, một công ty
như IBM chẳng hạn sẽ đưa các yêu cầu chi tiết của họ lên mạng điện toán,
chẳng hạn chi tiết chíp vi tính, giấy toilet, thậm chí nguồn năng lượng,...
các nhà cung cấp sẽ lên mạng và theo đó đấu giá để nhận hợp đồng cung
cấp cho IBM theo đúng yêu cầu. Trong một thế giới không còn rào cản,
những trao đổi trên toàn cầu như vậy sẽ trở thành những yếu tố định hình
cho luật lệ và các tiêu chuẩn trong đó hàng hóa và dịch vụ được mua bán và