CHIẾC LEXUS VÀ CÂY Ô LIU - Trang 476

vấp phải những thế lực toàn cầu hóa mới - đòi hỏi mở cửa kinh tế và chính
trị - đồng thời phải đảm bảo sự thống nhất đất nước, duy trì tính chính đảng
của Chính phủ, thì Chính phủ Trung Quốc chỉ còn một lối thoát: chủ nghĩa
dân tộc - một thứ cây ô liu già cỗi của Trung Hoa. Một Trung Quốc dân tộc
chủ nghĩa nếu cảm thấy toàn cầu hóa "gian khổ quá" thì có thể làm nảy sinh
một đe dọa thực sự đối với toàn bộ hệ thống.
Nước Nga
Điều đó cũng tương tự trường hợp ở nước Nga, nhưng ở mức nghiêm trọng
hơn, vì xuất phát điểm của nước Nga thấp hơn ở Trung Quốc và Nhật Bản
nhiều.
Phải hiểu rằng Nga vẫn tiếp tục là một nước được vũ trang toàn diện, với
vũ khí hạt nhân. Nhưng giờ đây khi hội nhập vào hệ thống toàn cầu hóa, sự
yếu kém, chứ không phải sức mạnh của Nga, chắc chắn sẽ đe dọa sự ổn
định của thế giới trong một thời gian nhất định. Khi kinh tế Nga tan chảy
vào tháng 8/1998, nó đã khởi phát một căn bệnh truyền nhiễm tài chính đã
gây cho phương Tây: trong vòng một tháng, mức thiệt hại tương đương với
mức độ Nga gây ra trong 70 năm. Tuy vậy một số chính trị gia và phân tích
gia đối ngoại đã yêu mến Chiến tranh Lạnh đến mức họ vẫn coi Nga không
khác gì Liên Xô trước kia, và hệ thống quốc tế ngày nay vẫn là một dạng
Chiến tranh Lạnh. Thật đáng ngạc nhiên khi nghĩ đến Đức Quốc xã, vốn
tuyên chiến chống cả thế giới và tận diệt sáu triệu người Do Thái, nay sau
hai thế hệ đã tự cải tạo trở thành một nước dân chủ được đánh giá là năng
động nhất thế giới. Nhưng những chiến binh Chiến tranh Lạnh vẫn coi Nga
là một đất nước không có khả năng thay đổi và vẫn tiếp tục là kẻ thù của
Hoa Kỳ trên phương diện địa-chính trị.
Không, chúng ta không nên đối xử với nước Nga như đối với Canada, chỉ
vì họ đã tổ chức được một vài cuộc bầu cử. Đó là một nước lớn, có bề dày
lịch sử, và một kho vũ khí hạt nhân lớn, và, giống các cường quốc khác, nó
vẫn tiếp tục cạnh tranh với Hoa Kỳ để giành ảnh hưởng. Rất giống như
nước Pháp. Nước Nga không còn là Liên Xô. Nga là một quốc gia đang
đứng giữa nhiều chặng đường quá độ thiếu rõ ràng, những bước quá độ
diễn ra trong một môi trường quốc tế rất khác. Nga có thể thiếu khả năng