CHIẾC LEXUS VÀ CÂY Ô LIU - Trang 514

lĩnh vực: Các dự án đào tạo cá nhân tài trợ cho nhân công xin học các
ngành nghề mà họ tin rằng sẽ giúp kiếm việc thuận lợi nhất; Các trung tâm
việc làm một cửa cho mỗi chương trình dạy nghề; Và việc tăng 1,2 tỷ đô-la
tài trợ trong năm năm cho những chương trình dạy nghề cho thanh niên.
Thêm nữa, tôi sẽ gắn cho đạo luật mới những dự án cấp tín dụng cho các
ngân hàng phát triển ở châu Á , Phi và Mỹ La tinh, để tăng cường đào tạo
phụ nữ, cho phụ nữ và các doanh nghiệp nhỏ vay vốn, và giúp cho việc làm
sạch môi trường ở những nước mà có quan hệ thương mại với Hoa Kỳ. Tôi
cũng mong muốn bao gồm trong đạo luật việc tăng cường tài trợ cho các
sáng kiến của Tổ chức Lao động Quốc tế (ILO) trong việc tạo cơ hội việc
làm nhằm xóa bỏ tình trạng bóc lột sức lao động của trẻ em ở những nước
mà đối tượng trẻ em bị hành hạ nhiều nhất. Tôi cũng muốn trong đạo luật
có điều khoản tăng ngân sách cho chương trình Hỗ trợ Điều chỉnh Thương
mại hiện nay, nhằm trợ giúp cho những người lao động bị mất việc do các
hoạt động ngoại thương gây ra. Tôi cũng muốn mở rộng chương trình mang
tên Hỗ trợ người lao động bị mất việc do sự phát triển của các công nghệ
mới. Và sau cùng, tôi muốn tổ chức một chiến dịch thông tin về các ưu đãi
thuế dành cho việc học hành, cho phép trừ vào tiền thuế của mọi người tới
mức 1.000 đô-la/người để đóng góp cho các chi phí đào tạo và giáo dục
mới của họ.
Tôi cũng gắn vào đạo luật đó các chương trình tăng cường giá trị của gia
đình và cộng đồng, giúp cải thiện về tâm lý cho nhân công, những người
đang phải đương đầu với các hoạt động của thị trường đầy sức ép và thay
đổi việc làm nhanh chóng. Các chương trình bao gồm việc tăng hỗ trợ cho
các trung tâm giữ trẻ, cho tới chính sách giờ giấc uyển chuyển dành cho
cha mẹ để họ có thêm thời gian cho gia đình, cho bản thân, và đến việc trả
lương cho những người làm thêm giờ. Chúng ta cần có thêm những cá nhân
làm việc tự giác, nhưng những cá nhân đó không thể hoạt động trong các
môi trường chân không. Họ phải nằm vào các cộng đồng tích cực, lành
mạnh và có trách nhiệm. Các cộng đồng phải giúp các cá nhân ứng phó với
hành vi của thị trường tự do hay những bức bách của chính phủ. Cố gắng
tăng cường năng lực của dân chúng, từ việc dùng những Hội cha mẹ và