âm, năng lượng đó là lãng phí. Tuy vậy, một số nhà khoa học cho rằng khí
trơ ở áp suất cao không còn cách nào khác ngoài hấp thụ năng lượng sonar.
Và do không có cách nào để phát xạ năng lượng, bong bóng xenon (hoặc
krypton) co lại và chỉ có thể tập trung năng lượng tại lõi. Nếu đúng như vậy
thì tính trơ của các khí trơ là mấu chốt cho phát quang do âm. Dù lý do là gì
đi nữa, sự liên quan với phát quang do âm sẽ định nghĩa lại khái niệm “khí
trơ”.
Thật không may, do bị cám dỗ bởi việc khai thác năng lượng cao đó, một số
nhà khoa học (gồm cả Putterman) đã liên kết ngành khoa học bong bóng
mong manh với lò phản ứng hợp hạch để bàn, anh em của phản ứng hợp
hạch lạnh – trường hợp khoa học ảo tưởng lừng danh. (Đây không phải phản
ứng hợp hạch lạnh vì nó xảy ra ở nhiệt độ cao.) Mối liên kết mơ hồ giữa
bong bóng và phản ứng hợp hạch đã có từ lâu. Một phần là do nhà khoa học
Liên Xô Boris Deryagin nghiên cứu tính bền của bọt có niềm tin mạnh mẽ
vào phản ứng hợp hạch lạnh. (Trong một thí nghiệm không tưởng và ngược
hoàn toàn với kiểu thí nghiệm của Rutherford, Deryagin từng được cho là đã
cố gắng tạo ra phản ứng hợp hạch lạnh bằng cách bắn đạn AK vào nước.)
Mối liên hệ đáng ngờ giữa phát quang do âm và hợp hạch bong bóng
(sonofusion) đã được nêu rõ vào năm 2002 khi tạp chí Science đăng một bài
báo gây tranh cãi về năng lượng hạt nhân dựa trên phát quang do âm. Điều
bất thường là Science cũng cho đăng một bài xã luận thừa nhận nhiều nhà
khoa học kì cựu cho rằng bài báo kia có nhiều lỗi (nếu không muốn nói là có
sự giả mạo); ngay cả Putterman cũng đề nghị tạp chí từ chối bài đó. Science
vẫn cho xuất bản (có lẽ là vì doanh số). Tác giả chính của bài báo sau đó đã
phải giải trình trước Hạ viện Mỹ vì làm giả dữ liệu.
Rất may là ngành bong bóng học đã có một nền tảng đủ mạnh* để tồn tại
qua vụ việc đáng hổ thẹn đó. Các nhà vật lý quan tâm đến năng lượng thay
thế hiện nay thiết kế các chất siêu dẫn với bong bóng. Các nhà bệnh học mô
tả AIDS là loại virus “bọt xốp” vì tế bào nhiễm bệnh phình ra rồi vỡ tan.
Giới côn trùng học biết các loài côn trùng dùng bong bóng nhằm trữ không
