Trang 246 “em trai Philip bỏ mạng trên biển”: Philip Crookes (em trai
của William) đã bỏ mạng trên một con tàu có nhiệm vụ đặt dây cáp cho các
đường dây điện báo xuyên Đại Tây Dương đầu tiên.
Trang 248 “thế lực siêu nhiên”: William Crookes có một cái nhìn huyền bí
phiếm thần (kiểu Spinoza) về tự nhiên, trong đó mọi thứ đều liên quan đến
“một loại vật chất duy nhất”. Điều này có lẽ giải thích tại sao ông cho rằng
mình có thể giao tiếp với ma và các linh hồn, vì ông cũng được tạo nên từ
cùng một loại vật chất. Xét ra thì điều này dường như là một nghịch lý vì
Crookes nổi danh nhờ khám phá các nguyên tố mới – theo định nghĩa chính
là các dạng khác nhau của vật chất!
Trang 251 “mangan và megalodon”: Để biết thêm chi tiết về mối liên hệ
giữa megalodon và mangan, hãy đọc bài viết đánh giá mức độ khó tin khi
cho rằng megalodon còn sống trongThe Cryptozoology Review của Ben S.
Roesch (từ “cryptozoology” (nghiên cứu động vật thần bí) này hay đó!) vào
mùa thu năm 1998, được nhắc lại vào năm 2002.
Trang 252 “mangan đã khởi động ảo tưởng”: Trong một mối liên hệ kỳ lạ
khác giữa các nguyên tố và tâm lý học, Oliver Sacks lưu ý trong
Awakenings rằng: dùng mangan quá liều có thể làm tổn hại não và gây ra
đúng dạng bệnh Parkinson mà ông từng phải điều trị trong bệnh viện của
mình. Đó chắc chắn là một nguyên nhân hiếm gặp gây bệnh Parkinson, và
các bác sĩ không hiểu tại sao nguyên tố này lại nhắm vào não thay vì các cơ
quan quan trọng khác như phần lớn các nguyên tố độc.
Trang 255 “một tá voi đực châu Phi”: Phép tính bằng voi đực như sau:
Theo Sở thú San Diego, con voi to nhất từng được ghi nhận nặng gần 11 tấn.
Cơ thể con người và voi đều chứa đa phần là nước, nên khối lượng riêng là
như nhau. Để tìm ra thể tích tương đối nếu con người thèm ăn paladi, chúng
ta có thể lấy 113,4 kg nhân với 900 và chia tích đó (102.060) cho khối lượng
của một con voi. Điều này cho kết quả khoảng 9,2 con voi. Nhưng hãy nhớ
rằng đó là con voi lớn nhất từ trước đến nay (chiều cao chưa kể đầu là gần 4
