“Đúng. Cuộn giấy sẽ dự trữ phép thuật cho sau này. Nếu chị đọc chữ từ
giấy papyrus… ừm, điều đó thậm chí còn tốt hơn. Nhiều tiếng bùm hơn với
ít nỗ lực hơn.”
“Tốt,” Annabeth nói. “Em có một tờ giấy papyrus khác không?”
“Annabeth,” tôi nói, “cậu đang làm gì? Bởi vì nếu cậu làm rối tung lên với
những từ phát nổ -”
“Thư giãn đi,” cô nói. “Tớ biết tớ đang làm gì. Đại loại thế.”
Cô quỳ xuống cạnh Sadie, con bé đưa cho cô một tờ giấy papyrus mới.
Annabeth lấy cây bút trâm và viết thứ gì đó bằng chữ Hy Lạp Cổ:
Κεραυνóω
Mắc chứng khó đọc, tôi thật may mắn nếu tôi có thể nhận ra những từ tiếng
Anh, nhưng, là một á thần, chữ Hy Lạp cổ dường như được kết nối điện tử
vào bộ não của tôi.
“Ke-rau-noh,” tôi đánh vần. “Nổ tung?”
Annabeth trao cho tôi một nụ cười tinh ranh. “Từ gần nhất tớ có thể nghĩ
đến. Về nghĩa đen nó có nghĩa là tấn công với những tia chớp.”
“Ối,” Sadie nói. “Em thích việc tấn công những thứ với các tia chớp.”
Carter nhìn chằm chằm tờ giấy papyrus. “Cậu đang nghĩ chúng ta có thể gọi
một chữ Hy Lạp Cổ cùng với cách chúng ta làm với những chữ cái tượng
hình à?”
“Nó đáng thử,” Annabeth nói. “Ai trong hai người giỏi hơn với loại phép
thuật này?”
“Sadie,” Carter nói. “Tớ nghiêng về một pháp sư chiến đấu hơn.”
“Chế độ gà khổng lồ,” tôi nhớ lại.
“Anh bạn, hiện thân của tớ là một chiến binh đầu chim ưng.”
