- Chẳng bao giờ tôi sợ. Nhưng luôn luôn phải tính toán. – Hắn mở máy
và để tay lên vòng lái.
- Tuần thứ hai đã hết. – Klara nói và đi vòng quanh những người ngồi
bên chiếc bàn của Rona: thiếu tá Ladani, Shalai, Kuty và rót cà phê vào
những chiếc ly nhỏ.
- Ngồi xuống đây với chúng tôi, Klarica! – Kuty đẩy chiếc ghế cho bà. –
Chị hãy nghe Zoltan Shalai đang kể lại ấn tượng của mình cho chúng ta
nghe như thế nào. Kỳ lạ lắm! Hãy chú ý đến nguyên âm “c” cứng, đặc biệt
chỉ có ở những thổ dân chính gốc miền Vesprem.
- Im đi xem nào! – Rona nạt anh ta. – Tiếp tục đi, Zoltan.
- Từ quảng trường Engel chúng tôi tiếp tục bám theo chiếc Ostin. Gã
đàn ông thận trọng và dè dặt, giống như người canh gác lại đi ăn cắp trên
ruộng của người khác ấy. Thật đúng là hắn ta chú ý đến mỗi chi tiết nhỏ
nhặt nhất, còn lúc lái xe thì hắn ta chấp hành luật giao thông rất nghiêm
ngặt, như thể tạp chí “Bên tay lái” đã gửi tặng cho hắn ta số báo đặc biệt ấy.
Cảnh sát giao thông đuổi kịp chiếc xe của hắn ta từ ngoài đường phố
Rudasa. Đối tượng hoảng sợ đến mức cứ cho xe chạy với tốc độ của chú bọ
chét… đã về hưu! May hơn nữa, đội tuần tra không hề nhớ là chiếc Ostin
này đã có thông báo truy tìm, nếu không thì đã làm hỏng tất cả thánh lễ của
chúng ta.
- Cậu nói đúng, – Rona ngẩng đầu lên. – Chúng ta còn chưa lôi hết
những chiếc Ostin ra khỏi cuộc truy tìm! Klara, hãy truyền mệnh lệnh của
tôi ngay bây giờ. Chỉ có điều là đừng làm cho chú chim non sợ hãi, cứ để
cho nó bay đi sau đó hẵng bắt nó.
Người nữ thư ký ngồi vào máy telex, bắt đầu đánh lệnh văn, còn Shalai
vẫn tiếp tục.
- Vượt qua khỏi cầu, đối tượng rẽ sang mé công viên thành Istvan phía
bên phải và dừng lại ở phố Valenberg, cạnh ngôi nhà số 11. Không hiểu các
anh có biết cái nhà cao cổ xưa trước kia có tên là Phượng hoàng này
không? Gã đàn ông leo lên tầng thứ tư, rút chìa khóa trong túi ra, điềm
nhiên mở khóa căn phòng số 4 và bước vào trong. Hắn ta còn làm gì khác
nữa thì tôi không thể biết được vì chúng tôi không thể nhìn thấy. Các chàng
