hiểm chứ không phải là ông ấy. Thế nhưng cứ thử không cộng tác với ông
ấy xem, ha… ha!
- Tôi không thử đâu. Và cũng không có ý định làm việc ấy.
- Bởi vì cậu tinh ranh như quỷ. Chính cậu luôn luôn tụt lại sau, núp vào
bóng tối và đẩy tôi ra phía trước, đưa tôi vào miệng hùm, đúng không?
- Tôi theo cậu để giúp cậu khỏi rơi vào thất bại, đồ ngốc ạ!
- Cậu đã nhận nhiệm vụ bí mật này từ sếp, không phải hay sao? Từ ông
sếp thiên tài của chúng ta!
- Đừng nhiều chuyện. Sếp trả tiền cho cậu hậu hĩnh hơn, hay không
đúng như vậy? Cậu có bao nhiêu trong nhà băng, nói xem nào. Tám chục
ngàn? Hay là một trăm ngàn?
Saad đột ngột quay người lại và đi đến gần giường.
- Thế nếu như là nửa triệu? Ông ấy có chuyển số tiền ấy đến đây cho tôi,
tại Budapest này không? Chuyển đi đâu, chuyển vào nhà tù thẩm cứu hay là
chuyển đến chỗ khổ sai biệt giam tại pháo đài Vatski qua đường bưu điện?
– Saad tiếp tục, rõ ràng không có ý đùa: – Lão Imre chỉ biết có mình tôi!
Và nếu lão ta mà đi tố giác thì người ta bắt tôi chứ không phải bắt cậu. Lão
chưa hề nhìn thấy cậu, thậm chí không hề biết có cậu tồn tại trên thế gian
này.
- Thì cậu là người quen biết trước kia của lão ta chứ không phải tôi. –
Mills tỏ vẻ thờ ơ, nằm bất động trên giường.
- Tôi đã năn nỉ sếp: xin đừng phái tôi đi dưới cái tên của tôi, hãy giấu
kín nó đi! Không cứ phải lên đường với cái tên như thế! Nếu cái lão Viện
trưởng này mà lên tiếng, người ta sẽ bắt tôi ngay lập tức!
- Trong việc này tất cả như nhau thôi. Phần an toàn của sếp cũng như
của tôi chẳng có gì khác nhau. Cậu chỉ việc làm những điều mà chúng tôi
đã nói với cậu và ráng mà giữ gìn cho cẩn thận. Chắc cậu còn muốn trở về
nhà chứ, đúng không?
Bất thình lình Saad nhảy lên giường và dùng tất cả trọng lượng đè lên
người Mills, giữ chặt cả hai tay của hắn. Hấp tấp lục lọi dưới mền, Saad lấy
ra được một chiếc máy ghi âm nhỏ xíu.
