Tính toán đến những công lao của mình, Haber hy vọng rằng những ông
chủ mới ở đây, ở phương Tây này, sẽ đối xử với gã một cách trọng vọng.
Thế nhưng, Benks lại tỏ vẻ khinh thường gã ra mặt.
- Ngài đại tá ở Budapest đã nói gì với anh? – Lão ta hỏi ngay lúc mới
gặp gã ở trạm gác gần biên giới.
- Ông ta hạ lệnh thu xếp và vượt biên giới, – Haber ấp úng. – Ông ấy
bảo hiện thời chưa phải là lúc thuận lợi để đưa ra những bắng chứng tố cáo
Bela Imre.
- Anh nói dối! – Benks lớn tiếng. – Nếu anh cứ tiếp tục làm theo kiểu
đó, tôi sẽ tống ngay anh vào nhà đá.
Mặt của Haber đang đỏ hồng lên vì lạnh bỗng trở nên tái mét.
- Xin lỗi, nhưng tôi đã lặp lại đúng nguyên văn lời của đại tá. Ông ta giải
thích cho tôi biết, Imre là một tên cộng sản, trong chừng mực nào đó hắn là
một kẻ có đầu óc và có học thức, chắc chắn là hắn sẽ được bổ vào một chức
vụ cao nếu Đảng cộng sản thắng lợi trong cuộc bầu cử và nắm lấy chính
quyền. Đến lúc ấy, ông ta nói, đúng là đến thời điểm để vạch mặt hắn.
- Nói tiếp đi.
- Đến ngày ấy, đại tá nói với tôi, có thể sẽ trôi qua 5 năm, cũng có thể là
10 năm, 20 năm, thậm chí đến 30 năm. Hiện giờ thì tôi thuộc quyền của
ngài, làm một việc gì đó, nhưng tôi sẽ thực hiện nhiệm vụ của mình, lúc
nước sôi lửa bỏng – vào đúng cái lúc đáng bỏ công nhất ấy. – Ngài đại tá
nói như thế đó.
Benks xếp tất cả những chiếc ảnh lại thành chồng và để chúng ở mép
bàn.
Cả ba người đang im lặng chờ đợi quyết định của lão.
- Tạm thời Haber chưa lên đường cùng các anh. Chúng tôi sẽ cử hắn đi
trong trường hợp thật là cần thiết. Vả lại, thể trạng của hắn hoàn toàn không
thích hợp với loại công việc như thế này . Haber đã viết toàn bộ lời khai
của mình và cam đoan là rất bảo đảm. Tài liệu này các anh có thể sử dụng.
Anh hãy tìm cách tiếp xúc với Imre. – Benks chỉ tay về phía Saad.
- Xin tuân lệnh, thưa ngài.
