- Shalai! – Ông ra lệnh một cách nhát gừng. – Tìm bác sĩ đến đây ngay
và gọi nhóm hàng động để khám xét hiện trường.
Viên thượng úy chạy trở lại chỗ chiếc xe và chụp lấy ống nói của máy
điện thoại vô tuyến, phát tín hiệu đã được quy định.
Rona, với tính thận trọng của nghề nghiệp, không làm mất một dấu vết
nhỏ nào ở xung quanh, tiến lại gần chỗ thi thể của Dodek và cúi xuống,
nhấc cánh tay của người tử nạn giữ lại trong tay mình một lúc.
- Ông ấy đã chết. – Trung tá nói, khó khăn lắm mới nghe được.
Imre và Kuty đứng bất động.
Shalai đã trở lại.
- Mọi việc đã xong. Nhóm hành động đã lên đường. – Anh ta báo cáo.
Rona đáp lại bằng cái gật đầu. Nhìn xuống sàn nhà, ông trông thấy một
khẩu súng ngắn.
- Khẩu súng của Dodek, – ông nói. – Dù sao tôi cũng nghĩ như thế.
Cái nhìn của trung tá tập trung vào tờ giấy được đặt ở bên cạnh đầu của
ông già. Cúi người trên bàn, trung tá lướt mắt qua những dòng chữ được
viết bằng cách đánh máy. Ông đọc to thành tiếng:
- “Tôi không thể sống trong sự dối trá. Tôi cần phải làm điều này, mặc
dù chỉ cho chính bản thân mình. Tôi có để lại một bức thư. Bức thư ấy sẽ
mở hết những gì còn bí mật và sẽ được công bố. Bức thư ấy cũng sẽ nói rõ
tại sao tôi quyết định từ giã cõi đời. Hãy chôn cất tôi một cách lặng lẽ và
giản dị – Istvan Dodek”.
- Anh đọc cái gì thế? – Imre kêu lên, không muốn tin vào đôi tai của
mình.
- Tôi đọc cái gì thì chính anh cũng đã nghe rồi. Đó là bức thư viết trước
khi chết của ông bạn già của chúng ta. – Rona trả lời và lại một lần nữa cúi
xuống tờ giấy, nói thêm: – Chữ ký của Dodek, chính tôi cũng nhận ra.
- Thế còn lá thư thứ hai ở đâu? – Kuty hỏi, đưa mắt quan sát khắp gian
phòng .
Trung tá khoát tay:
- Ở đây không tìm thấy được đâu. Có lẽ ông ta đã gửi nó ở bưu điện
hoặc là chuyển cho một người nào đó chăng? Trong lúc này thì tôi không
