Beatrice ạ. Lẽ ra cháu phải nghĩ ra ngay từ đầu chứ nhỉ.”
Gabriel nhìn nàng đoạn hướng sự chú ý vào dì Beatrice. “Dì Sawyer này,
dì đang nói là phu nhân Fleming chịu ngồi chụp chân dung chỉ để làm vừa
lòng người tình thôi ư?”
“Ta đang nói là cô ta chẳng còn lựa chọn nào khác ngoài việc phải làm
nhân tình mình hài lòng, cậu Jones à.” Dì Beatrice tìm thấy loại chỉ mình
cần. “Có lẽ, là đàn ông, cậu sẽ không hiểu được bản chất của mối quan hệ
mà Rosalind Fleming đang vướng vào đâu.”
“Mối liên hệ ấy không có gì bí ẩn phức tạp cả.” Chàng nhún vai. “Cô ta
là nhân tình của Ackland, theo như lời anh Harrow đã nói.”
“Quả đúng vậy.” Bà Beatrice thở dài. “Một người phụ nữ ở vị thế của
phu nhân Fleming có thể vờ tỏ ra cho cả thế giới thấy rằng mình tự do ở
mức nhất định mà một phụ nữ đã kết hôn không thể mơ được tận hưởng,
nhưng sự thực không phải như vậy. Sự thực là, xét theo nhiều khía cạnh, cô
ta cũng bị bó buộc tương tự và chắc chắn là còn dễ bị sở thích của quý ông
đang móc hầu bao làm tổn thương hơn nhiều.”
Nguồn ebooks:
Venetia nhìn sang dì Beatrice với vẻ mặt bất chợt ngộ ra nhiều điều.
“Hay nói cách khác, nếu đức ông Ackland cứ khăng khăng trả tiền chụp
chân dung cho cô ta, thì cô ta chẳng còn lựa chọn nào khác là phải ngồi làm
mẫu mà thôi.”
“Muốn làm một cô nhân tình thành công, người phụ nữ phải thông minh,
duyên dáng và quyến rũ mọi lúc mọi nơi,” dì Beatrice nói. “Có thể cô ta tự
phỉnh phờ rằng mình là người đang kiểm soát mối quan hệ, nhưng tận trong
