– Tại trại Bisamberg của hắn, thưa Ngài.
– Hừ… Lão ta sẽ nhanh chóng biết được sự bất hạnh của chúng ta.
– Trong một hoặc hai giờ nữa, chắc chắn là như vậy. Và lão ta sẽ lợi dụng
sự cố này tung tất cả lực lượng dự trữ tấn công chúng ta.
– Trừ khi chúng ta kiên trì tấn công hắn, Berthier ạ! Lannes đang chốt
chặn tại một vị trí tuyệt vời, ông ta đã làm cho lực lượng của Hohenzollem
rối loạn toàn bộ đội hình.
– Nhưng mà chúng ta thiếu quá nhiều quân nhu, khí giới.
– Davout có thể dùng thuyền tiếp tế cho chúng ta.
– Số lượng chuyên chở được quá ít, thưa Bệ hạ, mà lại lắm rủi ro do
thuyền bè có thể bị lật.
- Vậy thì chúng ta đành phải ra lệnh rút lui.
– Nếu chúng ta rút lui, thưa Bệ hạ, lực lượng của Quận công sẽ được
củng cố lại.
– Còn nếu chúng ta không rút lui thì Quận công sẽ đánh thọc hai cánh,
nơi phòng vệ sơ hở nhất của chúng ta, và sẽ là một cuộc tàn sát! Cần phải rút
lui thôi.
– Rút về đâu, thưa Bệ hạ, về đảo ạ?
– Dĩ nhiên, chả lẽ lại rút xuống sông Danube à, đồ ngu!
– Không thể chuyển kịp thời hàng trăm ngàn người cùng với bao nhiêu
xe pháo, khí giới trước khi mà quân Áo từ phía hai bờ sông tiến đến đánh
bọc hậu chúng ta.
– Trước hết, chúng ta hãy từ từ rút về các vị trí đêm qua đã. Masséna và
Boudet củng cố vị trí của họ trong các ngôi làng, Lannes sẽ cắm chốt tại
sườn dốc. Khi đêm xuống, chúng ta sẽ tiến vào đảo.
- Cần phải trụ vững trong vòng mười tiếng…
- Đúng vậy!
* * *
