– Không cần phải về Paris để tìm thuốc đâu.
– Bọn bác sĩ Đức thật vô tích sự!
- Tôi sẽ ghi các thành phần của thuốc mỡ mà Bệ ha vẫn thường dùng cho
các dược sĩ của Ngài…
– Ừ ghi đi, Corvisart, ghi đi!
Hoàng đế được mấy người hầu giúp mặc lại áo còn bác sĩ Corvisart thì
ghi công thức chỉ dẫn làm thứ thuốc mỡ chữa căn bệnh eczéma mãn tính cho
Napoléon, mười lăm gam bột cévadille, chín mươi gam dầu ôliu, chín mươi
gam cồn tinh khiết. Thứ thuốc mỡ này có tác dụng rất tốt từ thời Tổng tài.
– Ông Constant đâu?
Người hầu phòng thứ nhất xuất hiện bên cửa phòng khách Laques, cúi
mình và thông báo:
– Ngài Vương công Neuchâtel…
– Mời ông ta vào nếu có tin vui. Nếu tin xui xẻo thì thôi! Nó làm cho
bệnh eczéma của ta lại tái phát đấy, những tin vui ấy mà, phải không
Corvisart?
– Có thể, thưa Bệ hạ.
– Những tin tức tốt lành đây, Berthier nói và đi thẳng vào phòng khách.
Bệ hạ sẽ hài lòng.
– Nào nói đi, nói cho Bệ hạ hài lòng đi xem nào!
Hoàng đế ngồi xuống để kéo căng đôi tất dài trắng. Người hầu giày đang
quỳ gối xỏ đôi ủng vào chân cho Ngài.
Berthier tóm tắt tình hình bằng những thông tin vừa nhận được trong sáng
nay:
– Các sư đoàn của Marmont và MacDonnald đã kết hợp với nhau gần đèo
Semmering. Quân đội Ý lúc này đang trên đường hành quân đến Vienne.
– Còn Quận công Jean?
– Ông ta không chịu được cuộc tiến quân thần tốc này nên đã rút lui về
Hungari cùng với các đơn vị đã bị tiêu hao rất nhiều.
