– Đúng vậy, Lannes tiếp lời, đám du kích, bọn trộm cắp và phần đông các
trung đoàn đang sẵn sàng xuất kích ở Bohême!
– Đương nhiên rồi, Bessières nói thêm vào, bọn chúng đợi tiếp viện từ Ý
tới…
– Mặc kệ chúng!
Hoàng đế nhăn mặt kêu lên. Ngài mệt mỏi khi nghe những lời huyên
thuyên. Ngài không cần nghe ý kiến của họ. Ngài vẫy tay ra hiệu cho
Berthier rồi bỏ đi cùng với quan giám mã Caulaineourt, Bá tước trẻ tuổi
Anatole de Montesquiou, viên sĩ quan tùy tùng có khuôn mặt ẻo lả và đám
lính Cận vệ mới được tuyển lựa từ Ai Cập lúc nào cũng lên mặt quan trọng,
lúc nào cũng cặp kè bên cạnh Hoàng đế, chúng quấn những dải băng lông
gai, quần thổ màu hồng điều, dao găm sang trọng cài bên thắt lưng. Berthier
hiểu ý, cất giọng nói to không thèm nhìn đám Tướng lĩnh:
– Bệ hạ đã vạch kế hoạch bố trí lực lượng tác chiến, các ông chuẩn bị
triển khai thực hiện theo phương án đó. Không cần phải tính toán thêm điểm
yếu nào nữa. Chúng ta sẽ gặp nhau ở phía sau con sông, quân đội sung sức,
tiếp tế, quân nhu sẽ từ nơi đó tới. Vấn đề ở đây là chúng ta phải dựng một
chiến tuyến liên hoàn từ làng này sang làng khác để chống lại quân địch.
Masséna cắm chốt ở giữa làng Aspern cùng với Molitor, Legrand và Carra-
Saint-Cyr. Lannes chiếm giữ làng Essling cùng với những sư đoàn Boudet
và Saint-Hilaire. Giữa các khu làng, cần phải chắn khu đất đã được dọn dẹp
vì lính thiết kị của Espagne và khinh kị binh của Lasalle được triển khai tại
đó dưới sự chỉ huy của Bessières. Nào bắt đầu đi!
Không cần phải thảo luận gì cả. Các toán quân đã bắt đầu tách ra và mỗi
đơn vị triển khai tại những vị trí đã định. Mơ màng, Berthier đi theo con
đường về trại mình, Lejeune và Périgord đi kèm hai bên. Tham mưu trưởng
hỏi:
– Anh nghĩ gì về việc này, Lejeune?
– Không, thưa ngài, tôi không có ý kiến gì cả.
– Thật hả?
