- Đúng, chúng ta đã trả giá cho Chiến thắng bằng bao nhiêu đau khổ,
nhưng cô phải tìm những tấm gương anh hùng. Có hàng trăm. Nhưng cô
trưng ra bùn lầy của chiến tranh. Những thứ dơ bẩn. Với cô, Chiến thắng
trở thành ghê tởm... Cô đeo đuổi mục đích gì vậy?
- Nói lên sự thật.
- Cô tưởng cô sẽ tìm được sự thật trong cuộc sống? Ở ngoài đường?
Dưới chân cô? Với cô, nó thấp tệ đến thế sao? Sè sè dưới đất thế sao?
Không, sự thật, đấy là cái ta mơ ước. Cái ta mong được thế!
“Phản công tiến bước... Những ngôi làng Đức đầu tiên... Chúng tôi trẻ
trung. Cường tráng. Bốn năm không đàn bà. Trong các hầm: là rượu vang.
Và nhắm với gì? Chúng tôi tóm bọn con gái và... Chúng tôi mười đứa hiếp
một cô. Không có đủ đàn bà, nhân dân chạy trốn quân đội Xô viết. Chúng
tôi tóm các cô còn non choẹt... Nếu con bé khóc, chúng tôi đánh, chúng tôi
nhét giẻ vào mồm. Nó đau, còn chúng tôi, cái đó khiến chúng tôi cười.
Hôm nay tôi không thể hiểu làm sao tôi có thể tham gia chuyện đó... Một
đứa con trai xuất thân gia đình có văn hóa... Nhưng đấy đúng là tôi...
Điều duy nhất chúng tôi sợ là các cô gái của chúng ta biết. Các cô y tá
của chúng tôi. Trước họ, chúng tôi xấu hổ...”
“Chúng tôi bị bao vây... Chúng tôi đi loanh quanh trong rừng, trong các
đầm lầy. Chúng tôi ăn lá cây, chúng tôi ăn vỏ cây. Rễ cây. Chúng tôi có
năm người, một đứa còn rất trẻ con. Mới được động viên. Một đêm cậu bên
cạnh rỉ vào tai tôi: Thằng bé chỉ còn thoi thóp. Kiểu nào rồi nó cũng toi.
Cậu hiểu tớ... - Cậu định nói gì? - Thịt người, cũng có thể ăn. Nếu không,
tất cả bọn ta cũng sẽ bị thế tất. Một cựu tù nhân đã kể cho tớ anh ta đã trốn
khỏi trại giam cùng vài người khác như thế nào. Băng rừng Sibéri. Chính
bằng cách đó mà họ đã thoát...
Tôi nghe cơn buồn nôn quặn ruột gan dẫu tôi chẳng có gì để ói ra. Tôi
không còn đủ sức để đánh. Ngày hôm sau, chúng tôi gặp những người du
kích...”
