để đi lùng bắn chim từng nóc nhà à ?"
"Tôi không biết. Nhưng họ phải làm một cái gì , bắt buộc họ phải làm
một cái gì chứ ?"
Nat nghĩ thầm :"Dĩ nhiên 'họ' đang suy nghĩ cách ứng phó với tình hình
ngay trong lúc này, nhưng dù 'họ' quyết định làm gì cho Luân đôn hay các
thành phố lớn thì phỏng có ích gì cho những nông đân ở cái xó xỉnh này,
sống cách xa hàng trăm dậm. Ai có thân thì người ấy phải lọ"
"Liệu nhà còn bao nhiêu thức ăn ?"
"Mình điên à ? Còn muốn gì nữa chứ ?"
"Điên hay không mặc tôi. Nhà còn trữ bao nhiêu thức ăn trong chạn?"
"Mai là phiên chợ. Mình cũng biết đấy, tôi không thích tích trữ đồ ăn
tươi trong nhà nhiều, dễ bị thiu thối. Ngày kia hàng thịt mới đến nhưng
ngày mai đi chợ tôi có thể mua được."
Nat không muốn làm vợ lo sợ. Anh nghĩ rất có thể ngày mai chị không
đi chợ được nữa. Anh vào chạn lục soát, mở tủ bếp chỗ chứa đồ hộp, còn
tạm đủ dùng hai ngày nhưng bánh mì thì hơi thiếu.
"Hàng bánh mì bao giờ đến ?"
"Cũng ngày mai."
Anh thấy vợ còn bột mì. Nếu hàng bánh không đến, chị cũng có bột đủ
làm một chiếc bánh.
"Giá cứ như ngày xưa lại hóa hay", anh nói."Các cụ bà mỗi tuần làm
bánh hai lần, lại lúc nào cũng sẵn cá sác đinh muối cho cả gia đình sống qua
một trận công hãm của địch, nếu cần."
"Tôi đã thử cho trẻ ăn cá hộp nhưng chúng nó không ưa."
Nat tiếp tục nện búa thình thình, đóng gỗ chặn cửa sổ nhà bếp. Nến, cả
nến cũng thiếu. Mai vợ anh phải nhớ mua nến. Tối nay đành là cả nhà phải
đi ngủ sớm. Nghĩa là nếu...
Anh đứng dậy, theo cổng sau ra vườn, nhìn xuống biển. Cả ngày hôm
nay không có nắng, bây giờ mới 3 giờ trưa mà đã xâm xẩm tối, một thứ tối
buồn bã, nặng trình trịch, không màu sắc, giống như muối. Anh nghe tiếg
biển tai ác quật ầm ầm vào những khối đá. Anh đi lần xuống bãi. Mới nửa
đường anh đứng lại, anh đã thấy nước triều đổi hướng. Tảng đá nằm đó
