Phần tít phụ rất ngắn gọn: Những điều kiện cho chủ nghĩa phát xít nhìn
từ tình trạng thất nghiệp gia tăng ở Tây Âu.
Harry đã từng thấy tên của Juul trên báo chí; ông ta như một kiểu quân
sư liên quan đến việc chiếm đóng Na Uy và đảng Dân tộc Thống nhất. Anh
lật sang phần còn lại của tờ báo nhưng chẳng tìm được thông tin gì đáng
chú ý. Anh bèn quay về bài viết của Juul. Đó là bài nhận xét một tường
thuật trước đó về vị thế mạnh mẽ mà chủ nghĩa Quốc xã mới nắm giữ ở
Thụy Điển. Juul mô tả làm sao chủ nghĩa Quốc xã mới, vốn đã chứng kiến
sự xuống dốc thê thảm vào những năm tăng trưởng kinh tế thập kỷ chín
mươi, giờ đây đang quay lại với sức sống mới mẻ. Ông cũng viết rằng một
đặc điểm của làn sóng mới chính là cơ sở ý thức hệ vững chắc của nó.
Trong khi chủ nghĩa Quốc xã mới trong những năm tám mươi chủ yếu là về
thời trang và bản sắc nhóm, chuẩn mực đồng nhất trong ăn mặc, đầu trọc
cùng những khẩu hiệu cổ lổ như “Sieg Heil,” làn sóng mới này được tổ
chức tốt hơn nhiều. Có một mạng lưới hỗ trợ tài chính và nó không dựa
trên các nhà lãnh đạo và nhà tài trợ giàu có theo cùng mức độ. Ngoài ra,
Juul viết, phong trào mới không đơn thuần chỉ phản ứng lại những nhân tố
trong tình hình xã hội hiện tại, như thất nghiệp và nhập cư, mà còn muốn
thiết lập một sự lựa chọn thay thế cho nền dân chủ xã hội. Khẩu hiệu là tái
vũ trang - về đạo đức, quân sự và chủng tộc. Sự suy tàn của đạo Cơ Đốc
được dùng làm ví dụ về sự suy đồi đạo đức, cũng như HIV và sự gia tăng
lạm dụng thuốc. Hình ảnh kẻ thù cũng lên một mức độ mới: những nhà đấu
tranh cho EU đã triệt hạ các biên giới quốc gia và chủng tộc; những người
dân NATO chìa tay ra giúp đỡ người Nga và người Xlavơ sống dưới mức
con người; và những ông trùm tư bản châu Á mới đảm nhận vai trò của
người Do Thái làm các chủ ngân hàng thế giới.
Maja mang bữa trưa tới.
“Bánh hấp à?” Harry hỏi, nhìn chằm chằm xuống mấy miếng xam xám
trên bẹ cải thìa rưới xốt trộn.
“Phong cách Schroder,” Maja đáp. “Những gì còn lại từ hôm qua. Chúc
mừng năm mới.”