thanh này khi tháo khẩu Smith & Wesson ra lau chùi rồi ráp lại. Cái tiếng
cạch êm ru cho anh biết mọi thứ được lắp vào đúng chỗ.
Trong mấy giây anh đã vào tới văn phòng và gọi cho Halvorsen. Cậu ta
ghi lại những câu hỏi của anh và hứa sẽ gọi lại ngay khi biết được tin gì.
Harry ngả người ra lưng ghế. Anh còn nghe tiếng tim mình đang đập.
Thường thì ráp nối những thông tin nhỏ nhặt dường như chẳng có điểm
chung nào không phải là sở trường của anh. Hẳn đó phải là một khoảnh
khắc gợi cảm hứng. Khi Halvorsen gọi lại mười lăm phút sau đó, Harry có
cảm giác anh đã đợi chờ suốt mấy tiếng rồi.
“Đúng đấy!” Halvorsen nói. “Một trong các dấu ủng mà Đơn vị Điều tra
Hiện trường phát hiện trên lối đi là của giày dã chiến, cỡ 45. Họ có thể xác
định nhãn hiệu vì dấu vết từ chiếc ủng hầu như chưa mòn.”
“Vậy cậu có biết ai đi giày dã chiến không?”
“Có, chúng được NATO chứng nhận mà. Chỉ có một vài người đặt hàng
thôi, nhất là tại Steinkjer. Tôi đã thấy một số tên hooligan bóng đá Anh
cũng đi chúng.”
“Đúng rồi. Bọn đầu trọc. Những thằng đi ủng. Bọn Quốc xã mới. Cậu có
tìm thấy bức ảnh nào không?”
“Bốn bức. Hai trong số này từ Xưởng Cộng đồng Aker, hai bức chụp
biểu tình ngoài Blitz, trung tâm thanh niên, vào năm 1992.”
“Trong số này có tấm nào hắn đội mũ không?”
“Có, trong mấy tấm chụp ở Aker.”
“Mũ lính à?”
“Để tôi xem đã.”
Harry còn nghe thấy tiếng thở của Halvorsen lạo xạo qua màng micro.
Harry thầm cầu nguyện.
“Trông như mũ bê rê,” Halvorsen nói. “Cậu có chắc không?” Harry hỏi,
không cố gắng che giấu sự thất vọng.
Halvorsen khá chắc chắn, Harry chửi thề rõ to.
“Có lẽ đôi ủng giúp được?” Halvorsen thận trọng gợi ý.
“Kẻ giết người hẳn đã ném đôi giày đi rồi, trừ phi hắn là thằng ngu. Và
chi tiết hắn lấp dấu vết trên tuyết đi chứng tỏ hắn khôn đấy.”
