“Phải!” Hoàng Tử đáp, miệng vẫn mỉm cười. “Ngày tính sổ đã đến.” Gã
rút ra một phong bì từ túi áo trong và đưa cho Sverre.
“Cũng đã đến lúc rồi,” Sverre nói, nhoẻn một nụ cười căng thẳng, thò tay
vào trong phong bì. “Cái gì đây?” hắn hỏi, lôi ra một tờ A4 đã gập.
“Là danh sách tám kẻ mà Đội Hình sự sẽ sớm ghé thăm, và gần như chắc
chắn sẽ lấy mẫu máu để gửi đi làm xét nghiệm ADN tìm mẫu khớp với các
mẩu da họ tìm thấy trên mũ của mày, tại hiện trường tội ác.”
“Mũ của em? Sếp đã nói sếp tìm thấy nó trong xe và đốt đi rồi cơ mà?”
Sverre kinh hoàng nhìn chằm chằm Hoàng Tử lắc đầu tiếc rẻ.
“Hình như tao đã quay lại hiện trường tội ác. Một cặp tình nhân trẻ đang
đợi cảnh sát, sợ khiếp vía. Chắc tao đã ‘đánh rơi’ mũ trong tuyết cách cái
xác vài mét.”
Sverre mấy lần đưa cả hai tay quẹt ngang đầu.
“Mày có vẻ bối rối nhỉ, Olsen?”
Sverre gật đầu và cố cười, nhưng hai khóe miệng hắn dường như không
tuân theo.
“Mày muốn tao giải thích không?”
Sverre lại gật đầu.
“Khi một cảnh sát bị sát hại, vụ án sẽ có mức ưu tiên cao nhất cho đến
khi kẻ sát nhân bị bắt, dù có mất bao lâu. Điều này không được viết trong
bất kỳ cuốn hướng dẫn nào, nhưng khi nạn nhân là một trong số chúng tao,
thì đừng bao giờ thắc mắc về nhân lực và tài lực. Đó là vấn đề khi giết cảnh
sát - đơn giản là các điều tra viên sẽ không bỏ cuộc cho đến khi họ…” gã
chỉ Sverre, “… tìm thấy kẻ phạm tội. Đó chỉ là vấn đề thời gian – nên tao
đã tự tiện giúp các điều tra viên một tay để thời gian chờ sẽ không lâu quá.”
“Nhưng…”
“Có thể mày đang tự hỏi tại sao tao giúp cảnh sát tìm mày, khi có khả
năng mày sẽ tố cáo tao để được giảm án phải không?”
Sverre nuốt khan. Hắn cố suy nghĩ nhưng không nghĩ nổi và mọi thứ bế
tắc.
“Tao có thể hiểu với mày chuyện này khó hiểu lắm,” Hoàng Tử nói,
ngón tay gã lần theo hình mô phỏng huân chương Chữ thập Sắt leo lên cái
