gần như van xin cậu cố gắng bắt nó - thì cậu hẵng ra tay nhanh như chớp,
kiên quyết và chắc chắn trong niềm tin vững chắc của cậu. Phần sau này là
quan trọng nhất. Không phải tốc độ mà chính là niềm tin vững chắc khiến
cậu bắt được ruồi. Cậu chỉ có một cơ hội, và cậu phải sẵn sàng cho nó,
Daniel nói vậy.
Vietttta.
Ngày 29 tháng Sáu năm 1944.
… dứt mình khỏi vòng tay Helena yêu dấu của tôi. Ngoài kia trận không
kích đã kết thúc lâu rồi nhưng đang là giữa đêm, các con phố vẫn vắng
tanh. Tôi tìm thấy chiếc xe ở nơi chúng tôi đã bỏ lại, bên cạnh nhà hàng
Husaren. Cửa kính xe phía sau bị đập vỡ, viên gạch tạo một chỗ khuyết to
trên mái, nhưng thật may, nó không hề hấn gì. Tôi lái xe nhanh hết sức có
thể về phía bệnh viện.
Tôi biết đã quá muộn để làm được điều gì đó cho Helena và tôi. Chúng
tôi chỉ là hai con người bị mắc kẹt trong vòng xoáy những sự kiện mà
chúng tôi không đủ sức để chống đỡ. Những nỗi lo sợ của cô ấy dành cho
ba mẹ khiến cô ấy phải chịu kết hôn với tên bác sĩ này, Christopher
Brockhard, một kẻ thối nát với sự ích kỷ đến vô hạn của hắn (thứ mà hắn
gọi là tình yêu!). Đó là sự sỉ nhục đối với cốt tủy sâu xa nhất của tình yêu.
Chẳng lẽ hắn không thấy rằng thứ tình yêu dẫn dắt hắn hoàn toàn trái
ngược với tình yêu dẫn dắt cô ấy hay sao? Giờ đây tôi phải hy sinh giấc mơ
chia sẻ một cuộc sống cùng Helena để trao cho cô ấy một cuộc sống, dẫu
không phải một cuộc sống hạnh phúc, thì chí ít cũng sẽ là một cuộc sống
đúng đắn, không có sự suy đồi mà Brockhard muốn ép cô ấy bước vào.
Những ý nghĩ dồn dập qua tâm trí tôi khi tôi phóng nhanh dọc những con
đường cũng khúc khuỷu như chính cuộc đời. Nhưng Daniel đang điều khiển
đôi tay, đôi chân tôi.
… phát hiện ra tôi đang ngồi trên mép giường hắn, hắn nhìn tôi ngờ vực.
