“Cô biết quá rõ rằng…”
“Theo như tôi biết, anh đã qua được kỳ thi bắn năm nay. Và Moller cũng
có cùng ý kiến đó. Sáng nay ông ấy thậm chí còn cuốc bộ đến văn phòng
cấp phép sử dụng súng để kiểm lại với hướng dẫn viên bắn súng. Họ đã
xem qua các hồ sơ và, theo như họ thấy, anh đã đạt quá số điểm đỗ rồi. Họ
sẽ không cất nhắc những người nổ súng bắn mật vụ vào vị trí thanh tra ở
POT nếu không có công trạng thích hợp, anh biết mà.”
Cô nhoẻn cười toét với Harry, giờ đây anh trông ngơ ngác hơn là say.
“Nhưng tôi còn chưa có giấy phép sử dụng súng mà!”
“Anh có chứ. Anh chỉ đánh mất. Anh sẽ tìm thấy nó, Harry, anh sẽ tìm
thấy nó.”
“Giờ nghe này, tôi…”
Anh ngập ngừng, nhìn chằm chằm xuống cặp nhựa đựng hồ sơ trên bàn
trước mặt. Ellen đứng lên.
“Hẹn gặp anh lúc chín giờ nhé, thanh tra.”
Harry chỉ biết im lặng gật đầu.