CHINATOWN - Trang 104

vào lối dành riêng cho tắc xi. Hai mươi cái BMW xanh lá mạ khác không
hiểu từ đâu cũng lao theo. Cảnh sát giao thông chưa kịp nhấc còi lên thổi
thì hai mươi mốt cái BMW sẽ vượt đèn đỏ ở tốc độ sáu mươi cây số giờ
làm thành một đồng lúa nhấp nhô theo nhịp Đông phương hồng có Mao
Trạch Đông. BMW của bố thằng Hao Peng sẽ tiếp tục dẫn đầu, thằng Vĩnh
sẽ lên giọng đông phương hồng, mặt trời lên, Trung Hoa chúng ta có Mao
Trạch Đông, với nhân dân người là cứu tinh, tính tang tình người dân ấm
no đời vui hòa bình. Thụy và thằng Hao Peng sẽ vỗ tay làm nhạc đệm. Hai
mươi cái BMW kiên trì bám đằng sau, hai mươi thằng bé sẽ lên giọng cùng
một lúc với thằng Vĩnh, bốn mươi người sẽ vỗ tay làm nhạc đệm cùng một
lượt với Thụy và thằng Hao Peng. Ba phút sau đồng lúa sẽ nhấp nhô cạnh
quảng trường Bastille tám dãy ô tô đang bóp còi và mở cửa chui ra hỏi
nhau thế nào có chồn chân lắm không. Ba phút sau nữa đồng lúa sẽ nhấp
nhô ven bờ sông Seine, một đoàn tàu thủy chở khách du lịch nhấp nhô
không ngừng, nhìn một lúc hóa ra cũng theo nhịp Đông phương hồng có
Mao Trạch Đông. Thằng Vĩnh lên giọng lần thứ mười lăm đông phương
hồng, mặt trời lên, Trung Hoa chúng ta có Mao Trạch Đông, với nhân dân
người là cứu tinh, tính tang tình người dân ấm no đời vui hòa bình. Đồng
lúa thôi nhấp nhô để Thụy và thằng Vĩnh cùng thấy một cái cổng chào bê
tông cốt thép, chữ Chinarama theo mẫu tự La tinh kẹp giữa con rắn hai đầu
cũng bê tông cốt thép. Bố con thằng Hao Peng sẽ mỗi người một tay kéo
Thụy và thằng Vĩnh ra khỏi xe. Hóa ra đằng sau cái cổng chào bê tông là
mười ba cái chùa bê tông cùng đúc một khuôn nối với nhau bởi một con
đường bê tông độc đạo uốn lượn mắt thường không hiểu hình gì nhưng báo
chí quả quyết nhìn từ vệ tinh nhân tạo đó là chữ Chinarama viết bằng Hoa
tự. Bố con thằng Hao Peng sẽ đi trước dẫn đường. Bố nó sẽ vừa đi vừa giải
thích Chủ nhật giám đốc Chinarama không tiếp ai, Chủ nhật Chinarama tổ
chức hai mươi đám cưới, hai mươi sinh nhật, hai mươi lễ thôi nôi, hai mươi
lễ mừng thọ. Thằng Hao Peng sẽ tiếp lời bố nó Chủ nhật Chinarama đón
hai trăm cụ ông đến tập hai mươi kiểu thở, hai trăm cụ bà đến tập vẽ hai
mươi hình bướm vờn hoa, hai trăm nam sinh đến tập múa hai mươi đường
kiếm, hai trăm nữ sinh đến tập nặn hai mươi loại há cảo. Đi qua cái cổng