cách kém hoàn hảo hơn. Một người có thể có hai lá phiếu bằng những cách
khác hơn so với việc yêu cầu hai lá phiếu tại cùng một nơi làm thủ tục bầu
cử; anh ta có thể có phiếu bầu mỗi cái ở một trong hai khu vực bầu cử khác
nhau: và dẫu đặc quyền ngoại lệ này hiện nay thuộc về người có ưu thế của
cải hơn là người có ưu thế trí tuệ, tôi cũng không muốn bãi bỏ nó ở nơi hiện
có, vì cho tới khi một cuộc sát hạch giáo dục thực chất hơn được chấp
nhận, thì sẽ là thiếu khôn ngoan nếu bỏ đi ngay cả cái thứ không hoàn hảo
đến vậy vì nó ban phát dựa trên hoàn cảnh tiền bạc. Có thể sẽ tìm được
phương cách mở rộng hơn nữa cho người nhận đặc quyền, liên kết việc mở
rộng ấy một cách trực tiếp hơn nữa với trình độ giáo dục cao. Trong bất cứ
Dự luật Cải cách tương lai nào mà hạ thấp nhiều điều kiện tiền bạc cho
quyền bầu cử, thì một điều khoản khôn ngoan có thể sẽ là cho phép tất cả
những người tốt nghiệp đại học, tất cả những ai thi tốt nghiệp điểm cao ở
các trường cao đẳng, mọi thành viên của các nghề nghiệp tự do, hay cũng
có thể một số nghề nghiệp khác nữa, được quyền đăng ký đặc cách có
phiếu bầu tại bất cứ khu vực bầu cử nào họ chọn; ngoài ra họ vẫn được duy
trì thêm lá phiếu của họ với tư cách công dân bình thường tại địa phương
mà họ cư trú.
Cho đến khi mọi chuyện sẽ được hoạch định và cho đến khi ý kiến sẽ
được sẵn sàng chấp nhận, một kiểu quyền có nhiều lá phiếu nào đó ấn định
cho [trình độ] giáo dục phải được đặt ra, như là, mức độ ảnh hưởng cao nhờ
trình độ giáo dục và đủ để đối trọng với số lượng nhiều của giai tầng ít
được giáo dục nhất, vì rằng những lợi ích của phổ thông đầu phiếu một
cách triệt để sẽ không thể có được, nếu không đưa quyền có nhiều lá phiếu
vào cùng với nó, theo tôi nghĩ nếu thế thì sẽ tạo cơ hội cho những cái xấu
còn lớn hơn nữa. Rất có thể (và có lẽ đây sẽ là một trong những bước quá
độ mà chúng ta có thể phải trải qua trong quá trình tiến bộ để đi đến một hệ
thống đại diện thực sự tốt đẹp), là những rào cản giới hạn bầu cử có thể
phải được san bằng hoàn toàn tại một số khu vực bầu cử đặc thù, nơi những
người đắc cử sẽ chủ yếu do những người lao động chân tay [bầu ra]; những
điều kiện bầu cử hiện hữu được duy trì tại những nơi khác, hoặc giả có sửa
