Chương 10
Sự kiện một nước nên được chia thành nhiều giai cấp, và giai cấp chiến sĩ
phải được tách ra khỏi giai cấp nông dân, chẳng phải làđiều gì mới mẻ, hay
mới vừa được những triết gia về chính trị khám phá ra. Hệ thống này đã
được thực hiện liên tục từ thời Ai cập và Crete cho đến ngày nay và được
tạo nên, như truyền thuyết đã nói, bởi luật pháp do vua Sesostris của Ai cập
và vua Minos của Crete ban hành. Định chế ăn chung (tập thể) cũng được
thiết lập từ thời cổ, như từ thời vua Minos ở Crete, và xưa hơn nữa như ở
Italy.
Những sử gia người Ý kể rằng, có một vị vua tên là
Italus, vua xứ Oenotria; vì thế, dân Oenotria còn được gọi là dân Ý (theo
tên vua Italus), và cái tên nước Ý được dùng để gọi vùng đất mũi nằm giữa
Scylletic và Vịnh Lametic của châu Âu. Khoảng cách giữa hai vùng đất đó
chỉ khoảng nửa ngày đường. Những sử gia này cho rằng, Italus đã chuyển
hoá dân Oenotria từ lối sống chăn nuôi mục súc sang nông nghiệp, và ngoài
những luật lệ khác do chính mình đặt ra, ông là người ấn định lối sống theo
bữa ăn tập thể. Ngay cả bây giờ, hậu duệ của Italus còn duy trì định chế này
và một số những luật lệ khác.
Nằm bên cạnh Ý đại lợi về phía Tyrrhenia là nơi sinh sống của dân Opici,
những người mà bây giờ và cả ngày xưa nữa được gọi là người Ausones; và
về hướng Iapygia và Vịnh Ionia, trong khu vực gọi là Siritis, có giống dân
Chones rất giống với dân Oenotria. Và chính từ vùng này, đã xuất phát định
chế ăn tập thể; còn sự phân chia thành giai cấp từ thời Ai cập trong triều đại
Sesotris thì còn xa xưa hơn cả thời đại của vua Minos.
Thực ra, những điều này và vô số điều khác đã được người ta sáng chế ra
nhiều lần trong suốt dòng lịch sử mà ta không thể đếm nổi. Có lẽ vì nhu cầu
