Rina săm soi anh để tìm kiếm dấu hiệu của sự mỉa mai trước khi quay
người, lảo đảo vịn vào tường, dẫn đường đến phòng ngủ của Ivanov.
Arkady chẳng thấy gì khác biệt cho đến khi Rina ấn vào một tấm bảng gắn
trên tường khiến nó kêu lách cách rồi nứt làm đôi, lộ ra tủ quần áo to đến
nỗi có thể đứng vào đó, sáng rực rỡ. Com lê treo bên trái, quần dài và áo
vét bên phải, vài cái còn mới nguyên trong túi xách với các thương hiệu Ý
được in rất tinh tế. Cà vạt được treo trên mắc bằng đồng. Các ngăn tủ dành
để đựng sơ mi, đồ lót và giá giày được gắn cố định. Chủng loại quần áo
phong phú từ chất liệu Kashmere
cho mùa đông đến vải lanh thoáng mát
cho mùa hè; mọi thứ trong ngăn tủ đều hoàn hảo, ngoại trừ chiếc gương cao
để ngắm lúc mặc đồ đã bị nứt cùng một đám tinh thể lấp lánh phủ kín
khoang đáy tủ rộng cỡ một cái giường.
“Giờ lại là gì thế?” Công tố viên Zurin bước đến. Arkady liếm ngón tay,
chấm vài hạt cho vào miệng.
“Muối. Muối tinh.” Tối thiểu phải có năm mươi cân muối đổ trên sàn,
Arkady thầm nghĩ. Muối được đổ thành hình tròn mềm mại và có dấu hiệu
mờ nhạt của vật gì đó dùng để san phẳng.
“Một dấu hiệu của trạng thái rối loạn,” Zurin tuyên bố. “Chẳng có lời
giải thích nào hợp lý cho nó cả. Đây là hành động của một người tự tử
trong tuyệt vọng. Còn gì khác không Renko?”
“Có muối trên bậu cửa sổ.”
“Lại muối à? Người đàn ông tội nghiệp. Chỉ có Chúa mới biết điều gì
đang diễn ra trong đầu ông ấy.”
“Anh nghĩ sao?” Hoffman hỏi Arkady.
“Tự tử,” Timofeyev nói vọng vào từ hành lang, giọng ông ta bị bóp
nghẹt do chiếc khăn tay.
Victor lên tiếng, “Miễn là Ivanov đã chết. Mẹ tôi đã đầu tư toàn bộ tiền
vào một trong các quỹ của ông ấy. Ông ta hứa trả một trăm phần trăm lợi
nhuận trong một trăm ngày. Bà ấy đã mất tất cả, còn ông ta thì được bình
chọn là Người Nga mới của năm. Nếu ông ta vẫn còn sống và đang ở đây,
tôi sẽ dùng chính ruột ông ta để siết cổ ông ta đến chết.”
Chà, Arkady thầm nghĩ, điều đó sẽ giúp giải quyết vấn đề này.
