xưa, nấp sau tấm màn che cabin, trong khi Dinah chuốc rượu cho nhà chính
trị và cám dỗ ông ta. Nhà chính trị líu cả lưỡi gần như cùng lúc Dinah giả
bộ đứng không vững, và Alex đã chụp được bức ảnh cho thấy nhà chính trị
với phần lớn người Dinah trừ khuôn mặt. Một thời gian ngắn sau đó có một
cuộc thanh lọc đặc biệt giới chính trị ở hạt Montgomery.
Sau đó Dinah chuyển đến New York, còn Alex ra trận. Anh đã nghe
phong phanh cô lấy một người nào đó có tên Lawrence, và sau đó, là cô có
một đứa con. Anh không gặp cô cho mãi đến Hội nghị năm 1948 ở
Philadelphia, họ đã cảm thấy thật hạnh phúc trong thói quen xưa cũ, được
chia sẻ cùng nhau một câu chuyện - và, trong một thời gian rất dài - một
chiếc giường.
