“Tay ông khoẻ thật đấy, ông chủ ạ. Tôi không định đi tới đâu cả, thực
đấy. Nhưng cô - bà Montgomery - đã gọi điện đến trong khi ông đi dạo
buổi sáng, và đã để lại số. Cô ấy bảo tôi nhắn với ông là có Penny gọi điện
và mong ông gọi lại. Tôi chỉ láng máng nhớ rằng con gái bà Lawrence có
tên là Penny. Vì thế tôi đã xem trong sổ điện thoại của ông, và thấy vẫn là
số cũ. Thế nên tôi biết cô ấy vẫn sống ở…”
“Ồ thôi nào, và uống nốt đi,” Alex nói. “Nhưng liệu hồn đừng có vòng
vo với tôi lần nữa đấy.”
“Đây này” Luke giơ chiếc ly mờ hơi nước lên như một đề nghị hoà bình.
“Thật ra tôi không có ý gây hại gì đâu. Tôi chỉ định thăm dò ý kiến ông
thôi. Kiểu thăm dò chính trị ấy mà. Xem xem Ông già cảm thấy thế nào
trước khi viết giấy xin nghỉ phép bốn mươi tám giờ.”
“Được rồi. Cậu có thể làm nốt những việc lặt vặt ngán ngẩm của cậu đi.
Cậu gọi cho bà Montgomery hộ tôi, được chứ? Và cái món rau quả chết tiệt
này ngon thật.”
Alex nằm ườn ra ghế và lại nhìn hồ nước. Chẳng lẽ còn chưa thấy rõ là
thậm chí cả anh chàng Luke trung thành cũng đang muốn nâng đỡ tinh thần
ông? Suốt đời chưa từng có ai đóng vai bà mối cho Alex Barr, và Luke
đang viết một cuốn tiểu thuyết dở ẹc và cố kiềm chế một cuộc nói chuyện
điện thoại tệ hại. Alex thở dài. Ông ước phải chi Barbara Bayne, chứ không
phải Penny, đã để lời nhắn yêu cầu gọi lại.
