“Tôi là người đầu tiên thừa nhận điều đó, ngài sỹ quan. Và cô Barr cũng
sẽ thừa nhận như vậy.”
“Tôi nghĩ, việc ta nên làm,” Alex vừa nói vừa cân nhắc từng từ, “là tìm
một căn hộ trong thành phố - một nơi xinh xắn, dễ quản lý - và quay trở lại
với nếp sống cũ. Điều đó sẽ cho Penny có nhiều việc để làm, và có nhiều
người để làm cùng. Cô ấy yêu nơi này, Luke ạ, vì thế chúng tôi sẽ năng về
đây vào kỳ nghỉ cuối tuần, có lẽ là tuần nào cũng về. Và khi nào tôi bận
ngập đầu vì công việc, tôi có thể lén về đây trong những ngày khác và để
cô ấy lại trong vòng tài năng của mẹ cô ấy. Bọn họ sẽ đến thăm chúng ta
vào kỳ nghỉ cuối tuần, và chúng ta có thể cùng nhau chơi trò người da đỏ.
Thế nào? Tôi thực sự không muốn mất cậu.”
Nét mặt Luke có vẻ băn khoăn.
“Thế thì tuyệt quá rồi còn gì. Tôi sẽ giữ cho chiếc tàu hoàn hảo suốt tuần
và có thể biến đi đâu đó vào ngày nghỉ, trừ phi ông thực sự cần đến tôi - và,
xin ông đừng tự ái - tôi muốn được cắt lương. Tôi đã phần nào coi đây như
nhà của tôi. Tôi không muốn rời khỏi đây, nhưng tôi biết ông có một số vấn
đề khác phải lo. Chúng tốn tiền.”
Alex vỗ vai viên thượng sỹ cũ của ông.
“Đừng băn khoăn nữa, tôi chưa phá sản đâu. Không sao cả. Nhưng hãy
cố gắng chịu một thời gian nữa, rồi tôi và cô ấy sẽ xem có thể làm gì để giải
quyết vấn đề nhà ở trong thành phố.”
“Vâng, vâng, thưa ngài. Xin lỗi nếu tôi đã nói gì đó quá lời.”
“Cậu không phải xin lỗi. Lẽ ra tôi phải tự nhận thấy điều này. Thôi quay
về với công việc của cậu đi. Tôi sắp xong chồng bản thảo cuối cùng rồi.”
