lách suốt ngày, sau đó đi chơi suốt đêm và làm một người tình nồng nàn
trong thời gian còn lại. Sự đằm thắm sẽ rất tuyệt nếu nó tự nhiên; mình có
đủ lí trí để không muốn cạnh tranh với một cái giường đầy những nhân vật
tiểu thuyết.
Mình luôn luôn có thể chờ đến Chủ nhật. Nhưng phải có điều gì đó cần
nhượng bộ. Mình cần bỏ cái bộ điệu nhõng nhẽo đi, còn anh ấy cần thôi cái
kiểu cam chịu tôi phải mua vui cho cô bé một chút; kiểu chúng ta không thể
tự do vì chúng ta sẽ làm cô bé Penny phát chán khi phải cố hiểu xem chúng
ta đang nói chuyện gì.
Đúng lúc đó Penny bị bỏng ngón tay, cô thốt lên, “Mẹ kiếp!” Mình sẽ ra
và dọn cho họ bữa tối, và người đầu tiên ám chỉ rằng không thể mong chờ
mình biết Calvin Coolidge là ai sẽ nhận được món trứng rán khoai tây này
vào đầu.
“Bữa tối đã dọn xong, thưa các quí ông, ” cô thông báo, và biết rằng
trông cô rất quyến rũ trong chiếc tạp dề xếp nếp.