“Có lẽ mi đang phạm một sai lầm tai hại đây, B.B.” Barbara nói to và
quay số, sau khi đã chờ đến mười một giờ sáng cho đúng phép lịch sự.
“Mình không nghĩ là sẽ được chào đón ở ngôi nhà đặc biệt ấy. Tuy nhiên...”
Cô châm một điếu thuốc trong khi điện thoại kêu tút tút, rồi nói.
“Bà Barr phải không ạ? Tôi hy vọng không làm phiền chị. Tôi là
Barbara Bayne. Làm ơn đừng gác máy. Có một việc rất quan trọng, và tôi
không làm gì được.”
Tiếng nói lạnh lùng từ đầu dây bên kia.
“Tôi rất hiểu những cảm giác của chị đối với tôi,” Barbara nói. “Nhưng
tôi rất muốn biết liệu chị có thể dành cho tôi một tiếng đồng hồ không, ở
nhà tôi hoặc nhà chị.”
“Chúng ta có thể có mối quan tâm chung nào mà cần đến một tiếng
đồng hồ của tôi.” Giọng nói lạnh như băng từ đầu dây bên kia.
“Một điều duy nhất, một điều rất quan trọng. Một người đàn ông tên là
Alexander Barr.”
