chứng minh được rằng sự chiếm hữu lao động không được trả công là hình
thức cơ bản của phương thức sản xuất tư bản chủ nghĩa và của sự bóc lột
công nhân do phương thức sản xuất ấy thực hiện; ngay cả khi nhà tư bản
mua sức lao động cuả công nhân theo giá trị đầy đủ của nó, giá trị mà nó có
với tư cách là hàng hoá ở trên thị trường, thì nhà tư bản cũng vẫn bóp nặn
được của sức lao động ấy nhiều giá trị hơn số tiền bỏ ra để mua nó; rằng
giá trị thặng dư ấy, ruốt cuộc, họp thành tổng số những giá trị đẻ ra cái khối
tư bản ngày càng lớn lên và tích luỹ lại trong tay các giai cấp hữu sản.. Như
thế là đã giải thích được tiến trình của nền sản xuất tư bản chủ nghĩa cũng
như sự sản xuất ra bản thân tư bản.
Hai phát hiện vĩ đại ấy - quan niệm duy vật lịch sử và việc bóc trần bí mật
của nền sản xuất tư bản chủ nghĩa nhờ giá trị thặng dư - là công lao của
Mác. Nhờ hai phát hiện ấy, chủ nghĩa xã hội đã trở thành một khoa học và
giờ đây vấn đề trước hết phải tiếp tục nghiên cứu nó trong mọi chi tiết và
mọi mối liên hệ của nó.
Tình hình trong lĩnh vực chủ nghĩa xã hội lý luận và nền triết học đã mai
một đại thể là như vậy, khi ông Eugen Đuy-rinh nhảy lên sân khấu một
cách khá ầm ĩ và báo tin là ông ta sẽ đảo lộn hoàn toàn triết học, kinh tế
chính trị học và chủ nghĩa xã hội.
Chúng ta hãy xem ông Đuy-rinh hứa với chúng ta những gì và ... giữ lời
hứa đó như thế nào.