Monica trao cho cô cái nhìn sắc bén từ đôi mắt như mắt mèo đầy thiên
kiến. "Bọn ta không phải là một mớ xô bồ. Ricky đã là một người phụ nữ
trưởng thành; con bé có thể làm điều nó muốn"
Cathryn không trả lời ngay. Cuối cùng cô thì thầm "Con còn chưa quyết
định dứt khoát về việc ở lại"
"Đó không phải là vấn đề" Monica điềm tĩnh trả lời. "Nông trại bây giờ là
trách nhiệm của con, không phải của ta, Con có thể làm điều con muốn, và
ta cũng sẽ làm thế. Đừng giả vờ là chúng ta đã từng thân thiết. Chỉ có một
điểm chung giữa chúng ta là cha con, và ông ấy đã chết 12 năm rồi. Đã đến
lúc ta bắt đầu cuộc sống của chính ta rồi"
Cathryn nhận thấy rằng dù sao sự hiện diện của Monica không cần thiết
đã nhiều năm rồi, đã không, kể từ khi Rule lên nắm quyền. Thậm chí nếu bà
có không ở lại, nông trại vẫn tiếp tục duy trì tốt như luôn thế. Nếu Monica
rời đi, nó cũng không ảnh hưởng đến tình hình hiện tại của cô; cô vẫn chưa
quyết định đi hay ở. Ý nghĩ bán nông trại đã nảy lên trong đầu cô nhưng nó
nhanh chóng bị gạt đi. Đây là nhà cô và cô không bao giờ muốn bán nó. Cô
không thể cảm thấy rằng cô có thể sống ở đây, nhưng nó sẽ là cơ hội để cô
quay về với di sản của mình.
"Dì biết là dì được mong chờ ở lại đây mãi mãi" cô nhẹ nhàng nói với
Monica, mang suy nghĩ của mình quay lại vấn đề đang trao đổi.
"Cảm ơn, nhưng đã đến lúc ta phủi bụi cho những đôi giày khiêu vũ của
ta và lấy lại khoảng thời gian ta đã bỏ qua. Ta đã để tang Ward đủ lâu rồi"
bà nói với giọng là lạ, chăm chú nhìn xuống tay mình. "Ta cảm thấy ở đây
thì được gần ông ấy hơn, vì vậy ta ở lại thậm chí khi chẳng có lý do gì để ở
cả. Ta chưa bao giờ thích hợp với kiểu sống này, và cả hai ta đều biết thế.
Ta chưa thực sự tìm một căn hộ, hay thậm chí quyết định sẽ đi đến thành
phố nào, nhưng ta nghĩ trong vài tháng nữa ta sẽ ổn định tất cả".
