cánh cửa mở, và cô có thể nghe thấy tiếng hí khiếp đảm của lũ ngựa, nhưng
cô không thể nhìn thấy ngọn lửa nào.
"Ở đây!" ai đó trùm cái khăn ướt ngang qua mặt cô và cô lao nhanh vào
bên trong âm u đó, thậm chí ho qua lớp khăn khi khói cay xè tràn vào phổi
cô. Dù vậy, cô không thể cảm thấy bất cứ hơi nóng nào, nhưng bây giờ
không phải là lúc tìm kiếm nơi có ngọn lửa, lo cho lũ ngựa là việc đầu tiên.
Những con vật hoảng sợ đang lồng lên trong chuồng của chúng và đá vào
miếng gỗ giữ chúng lại. Cathryn sờ soạng tìm kiếm cánh cửa và mở nó ra,
đảo mắt nhìn xuyên qua đám khói tìm lũ ngựa và nhận ra đó là con
Redman, con vật yêu quý của Rule. "Thoải mái đi, thoải mái đi," cô vỗ về
nó, hít một hơi sâu và lấy chiếc khăn ra khỏi mặt cô để che lên mắt của con
ngựa. Nó bình tĩnh đủ để cho cô nhanh chóng dẫn nó ra khỏi chuồng đến
bầu không khí trong lành. Phía sau cô, những con ngựa khác đang được đưa
ra trong một cách thức nhanh chóng, yên lặng một cách đáng ghi nhận.
Những cánh tay sẵn lòng đã giúp ổn định lũ gia súc.
Ngọn lửa được tìm thấy trong khi nó vẫn đang cháy âm ỉ. May mắn thay
nó không bắt kịp đám cỏ khô không thì toàn bộ chuồng ngựa sẽ bị thiêu rụi
trong vài phút. Một người đàn ông trẻ mà Rule đã thuê chỉ hai tháng trước
tìm thấy nguồn phát ra khói trong phòng chứa đồ ăn, nơi mà một ngọn lửa
đã bắt đầu từ một cái thùng rác và lan sang chỗ chăn bao phủ yên ngựa và
lông thú. Thức ăn đã bị hủy hoại, căn phòng đen lại và bị cháy xém, nhưng
mọi người trút ra một tiếng thở dài với tin tưởng rằng không còn có hư hại
gì tồi tệ hơn nữa.
Thật đáng ngạc nhiên, Rule dường như không bị quấy rầy bởi sự náo
động. Có lẽ tiếng vo vo của điều hòa đã làm nhòa đi sự ồn ào. Cathryn thở
dài, biết rằng cô sẽ phải nói chuyện với anh, và biết rằng anh sẽ nổi khùng
lên. Một ngọn lửa trong chuồng ngựa là cái gì đó sẽ không xảy ra nếu anh
vẫn còn ở vị trí quản lý. Biết rằng người chủ không có kiểm soát, ai đó đã
bất cẩn với một que diêm, hay một điếu thuốc, và chỉ có may mắn mới ngăn
