"Được rồi, vậy là anh cần hỗ trợ" cô thừa nhận miễn cưỡng. Cô ghét thừa
nhận sự lô gíc trong lời anh ta, nhưng anh ta đúng. Tuy nhiên, chẳng có gì
để biện hộ cho những gì cô đã nghe lúc ở thị trấn cả. "Tôi sẽ thừa nhận điều
đó. Nhưng anh có thể nói cho tôi vì sao Bar D lại được biết như là trang trại
của Jackson được không" Giọng cô cao lên sắc nhọn ở từ cuối và cơn giận
làm màu đỏ bừng lên hai má cô.
Quai hàm anh ta rắn lại như đá granite, "Có lẽ bởi vì em không đủ quan
tâm để ở quanh đây và nhắc mọi người rằng đây là đất của nhà Donahue"
anh ta cáu kỉnh, "Tôi chưa khi nào quên trang trại này thuộc về ai, nhưng
đôi khi tôi nghĩ tôi là người duy nhất nhớ thế. Tôi biết rõ rằng nơi này thuộc
về em, quý bà chủ bé nhỏ ạ. Đó có phải là điều em muốn nghe thấy từ tôi?
Mẹ kiếp, tôi có nhiều việc để làm, vậy tại sao em không tránh đường cho
tôi?"
"Tôi không hề cản anh!"
Anh ta chửi thề dưới hơi thở và hiên ngang bỏ đi, cơn giận rành rành trên
đôi vai rộng. Cathryn đứng đó với bàn tay nắm chặt, đấu tranh với thôi thúc
được lao theo anh ta và đấm anh ta bằng những nắm tay của cô như cô đã
từng làm một lần trước kia.
Cuối cùng, cô xông vào nhà và trên đường lên phòng mình cô gặp Ricky.
"Tại sao chị không nói với em là chị sẽ vào thị trấn?" Ricky nóng nảy
gặng hỏi.
"Em không có ở đây, đó là lý do thứ nhất, và lý do thứ hai là em chưa bao
giờ quá say mê hiệu thuốc nhà Wallace cả" Cathryn chế giễu đáp lại. Cô
nhìn em kế mình và thấy sự rạn vỡ trong việc kiểm soát của cô ấy, sự run
rẩy của đôi tay cô ấy. Cô bốc đồng hỏi "Ricky, tại sao em làm thế với mình
vậy?"
